Текст и перевод песни El Sica - Recoja

Recoja

Dime.
Si quieres que pase y te recoja
Si con escucharme tu te mojas
Deje que la cherry prenda roja
Para volar, volar
Má tu sólo dime
Si quieres que pase y te recoja
Si con escucharme tu te mojas
Deje que la cherry prenda roja
Para volar, volar

Sólo te pido mi amor que me dejes saber
(Que me dejes saber)
Si quieres que te pase a buscar como lo hice ayer
Me tienes hookiao', hookiao'
Le juro princesa que me tiene enfermo y hookiao' hookiao'
Eres una droga que quiero volver a probar

Y quiero tratarla a lo explícito
Sólo tirame a los digitos
Que yo llevo copas, champaña, condones,
Pastillas y los phillies con krippy y to' (eh)
Pideme que te baje las nubes a ver si yo no bajo hasta con los aviones
Pideme que te cuide ese culo a ver
Si yo no mato a todos estos cabrones

Nos vamos en el bote pal' caco, o Palomino
No le interesan los cacos, solo quiere un tipo fino
Que siempre la atienda
Que la lleve a las tiendas
Con cero contienda
Y que entienda que ella sólo quiere chingar
Y que no la desatienda (ah)

Dime.
Si quieres que pase y te recoja
Si con escucharme tu te mojas
Deje que la cherry prenda roja
Para volar, volar
Má tu sólo dime
Si quieres que pase y te recoja
Si con escucharme tu te mojas
Deje que la cherry prenda roja
Para volar, volar

Get You

Tell me,
If you want me to come over and pick you up
If listening to me makes you wet
Let the cherry glow red
To fly, to fly
Girl, you just tell me
If you want me to come over and pick you up
If listening to me makes you wet
Let the cherry glow red
To fly, to fly

All I ask, my love, is for you to let me know
(Let me know)
If you want me to pick you up like I did yesterday
You got me hooked, hooked
I swear to you, princess, you've got me sick and hooked, hooked
You're a drug I want to try again

And I want to treat you explicitly
Just throw me the numbers
'Cause I've got drinks, champagne, condoms,
Pills and Phillies with Krippy and all (huh)
Ask me to bring the clouds down to you, see if I don't come down even with the planes
Ask me to take care of that ass of yours, see
If I don't kill all these motherfuckers

We're going on a boat to the hood or Palomino
She's not interested in the hoods, she just wants a fine guy
Who will always take care of her
Who will take her shopping
With no arguments
And make him understand that she just wants to fuck
And for him not to neglect her (ah)

Tell me,
If you want me to come over and pick you up
If listening to me makes you wet
Let the cherry glow red
To fly, to fly
Girl, you just tell me
If you want me to come over and pick you up
If listening to me makes you wet
Let the cherry glow red
To fly, to fly