El Símbolo - Como Te Quiero Mi Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Símbolo - Como Te Quiero Mi Amor




Como Te Quiero Mi Amor
Comment je t'aime, mon amour
Cómo Te Quiero Mi Amor
Comment je t'aime, mon amour
Cómo te quiero, mi amor, qué difícil es decirte adiós
Comment je t'aime, mon amour, comme il est difficile de te dire adieu
Los momentos que vivimos y yo, esta noche de pura pasión
Les moments que nous avons vécus, toi et moi, cette nuit de pure passion
La rosa que te regalé fue prueba de un sincero amor
La rose que je t'ai offerte était la preuve d'un amour sincère
Es tarde, me tengo que ir porque ya me voy a dormir
Il est tard, je dois partir car je vais me coucher
Nos vamos para la fiesta, bailando la noche entera
On va à la fête, on danse toute la nuit
Brindando con los amigos, cantando hasta la mañana
On trinque avec les amis, on chante jusqu'au matin
Qué buena que está la fiesta, uepa!, cómo te quiero, mi amor
Comme la fête est bonne, uepa!, comment je t'aime, mon amour
Qué buena que está, qué buena que está, cantando con los amigos
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, on chante avec les amis
Qué buena que está, qué buena que está, bailando hasta la mañana
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, on danse jusqu'au matin
Qué buena que está, qué buena que está, qué buena que está la fiesta
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, comme la fête est bonne
Cómo te quiero, mi amor
Comment je t'aime, mon amour
No puedo apartarme de ti, tus caricias me hacen sentir
Je ne peux pas me séparer de toi, tes caresses me font sentir
Que no hay otra mujer a quien yo le entregue todo mi corazón
Qu'il n'y a pas d'autre femme à qui je donnerais tout mon cœur
Ay, ay cómo te quiero, mi amor, eres ángel de mi devoción
Oh, comme je t'aime, mon amour, tu es l'ange de ma dévotion
De día sólo pienso en ti, de noche no puedo dormir
Le jour, je pense seulement à toi, la nuit, je ne peux pas dormir
Nos vamos para la fiesta, bailando la noche entera
On va à la fête, on danse toute la nuit
Brindando con los amigos, cantando hasta la mañana
On trinque avec les amis, on chante jusqu'au matin
Qué buena que está la fiesta, uepa!, cómo te quiero, mi amor
Comme la fête est bonne, uepa!, comment je t'aime, mon amour
Qué buena que está, qué buena que está, cantando con los amigos
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, on chante avec les amis
Qué buena que está, qué buena que está, bailando hasta la mañana
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, on danse jusqu'au matin
Qué buena que está, qué buena que está, qué buena que está la fiesta
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, comme la fête est bonne
Cómo te quiero, mi amor
Comment je t'aime, mon amour
Qué buena que está, qué buena que está, la fiesta, la fiesta
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, la fête, la fête
Qué buena que está, qué buena que está, que siga la fiesta
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, que la fête continue
Qué buena que está, qué buena que está, más fiesta, más fiesta
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, plus de fête, plus de fête
Cómo te quiero, mi amor
Comment je t'aime, mon amour
SOLO SOL RE DO RE
SEUL SOL RE DO RE
Qué buena que está, qué buena que está, cantando con los amigos
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, on chante avec les amis
Qué buena que está, qué buena que está, bailando hasta la mañana
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, on danse jusqu'au matin
Qué buena que está, qué buena que está, qué buena que está la fiesta
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, comme la fête est bonne
Cómo te quiero, mi amor
Comment je t'aime, mon amour
Qué buena que está, qué buena que está
Comme elle est bonne, comme elle est bonne
Qué buena que está, qué buena que está
Comme elle est bonne, comme elle est bonne
Qué buena que está, qué buena que está, uepa!
Comme elle est bonne, comme elle est bonne, uepa!
Cómo te quiero, mi amor
Comment je t'aime, mon amour





Авторы: Francisco Fernandez Madero, Jose Puerta, Ramon Garriga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.