El Símbolo - Megamix - перевод текста песни на немецкий

Megamix - El Símboloперевод на немецкий




Megamix
Megamix
Señoras y Señores
Meine Damen und Herren
Con ustedes
Hier ist für Sie
El Simbolo
El Simbolo
1, 2, 3
1, 2, 3
Estas pa que lo baile
Das ist, damit du es tanzt
De ahora en adelante
Von jetzt an
Estas pa que lo baile
Das ist, damit du es tanzt
De ahora en adelante
Von jetzt an
Es un baile
Es ist ein Tanz
Que se baila de noche
Der nachts getanzt wird
Tu lo tiras pa tras
Du bewegst dich nach hinten
Y lo tiras pa lante
Und du bewegst dich nach vorne
Que si, que no
Mal ja, mal nein
Que si que no
Mal ja, mal nein
Que si que no ehhhhhhhhhhh
Mal ja, mal nein ehhhhhhhhhhh
Tu que siempre estás feliz,
Du, die du immer glücklich bist,
No te preocupaste,
Hast dir keine Sorgen gemacht,
No hubo más problemas y las manos levantaste,
Es gab keine Probleme mehr und du hast die Hände gehoben,
Ahora El Símbolo te va a enseñar
Jetzt wird El Símbolo dir beibringen
Un pasito nuevo pa′ bailar
Einen neuen kleinen Schritt zum Tanzen
Vamos todos: 1, 2
Alle zusammen: 1, 2
1, 2, 3.
1, 2, 3.
Todos para abajo,
Alle nach unten,
Todos para arriba,
Alle nach oben,
Bien agarraditos,
Gut festgehalten,
Manito con manito
Händchen mit Händchen
Dando un golpesito.
Mit einem kleinen Klopfen.
Levantando las manos
Die Hände hebend
Pegando bien arriba
Ganz oben anschlagend
Moviendo la cintura
Die Hüfte bewegend
Asi me gusta siga
So gefällt es mir, weiter so
Con movimiento sexy. (wow!)
Mit sexy Bewegung. (wow!)
Es el ritmo nuevo que traigo para ti
Das ist der neue Rhythmus, den ich für dich habe
Que si que no
Mal ja, mal nein
Que nunca te decidis
Dass du dich nie entscheidest
Yo se que tu me quieres y nunca me lo dices
Ich weiß, dass du mich liebst und es mir nie sagst
Que si que no
Mal ja, mal nein
De reversa mami
Rückwärts, Süße
De revarsa mami
Rückwärts, Süße
De reversa mami
Rückwärts, Süße
Agachadito, agachadito
Schön gebückt, schön gebückt
Agachadito, agachadito
Schön gebückt, schön gebückt
Agacha, agacha, agacha agachadito
Bück dich, bück dich, bück dich, schön gebückt
Canta, ven y canta, que la vida es buena no te hagas problema, ven y
Sing, komm und sing, denn das Leben ist schön, mach dir keine Probleme, komm und
Canta, ven y canta, que la vida es buena no te hagas problema, vamos
Sing, komm und sing, denn das Leben ist schön, mach dir keine Probleme, lass uns
A cantar (a cantar, a cantar) sin parar
Singen (singen, singen) ohne anzuhalten
Que si Que no, Que si, Que no
Mal ja, mal nein, mal ja, mal nein
Que si, Que no, Que si, Que no
Mal ja, mal nein, mal ja, mal nein
Todos para abajo,
Alle nach unten,
Todos para arriba,
Alle nach oben,
Bien agarraditos,
Gut festgehalten,
Manito con manito
Händchen mit Händchen
Dando un golpesito.
Mit einem kleinen Klopfen.
Siiiiiiiiiiiiiii
Jaaaaaaaaaaaaaaa
De reversa mami,
Rückwärts, Süße,
De reversa mami,
Rückwärts, Süße,
De reversa mami,
Rückwärts, Süße,
De reversa
Rückwärts
Agachadito, agachadito
Schön gebückt, schön gebückt
Agachadito, agachadito
Schön gebückt, schön gebückt
Agacha, agacha, agacha agachadito.
Bück dich, bück dich, bück dich, schön gebückt.





Авторы: R. Garriga - F. Madero - J. Puerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.