Mucho Mas - El Símboloперевод на русский




Mucho Mas
Гораздо Больше
It's the beginning of a new and excitingly different story
Это начало новой и захватывающей истории
One, two, one-two-three
Один, два, один-два-три
Las armas de tu seducción son mi mortal preocupación
Твоё оружие соблазна - моя смертельная забота,
Y la forma de seducir es lo que a me hace vivir
А то, как ты соблазняешь, заставляет меня жить.
No encuentro ya la solución, eres mi dulce perdición
Я уже не нахожу решения, ты моё сладкое проклятие.
Contigo quiero yo escapar y que me des mucho más
С тобой я хочу сбежать и чтобы ты дала мне гораздо больше.
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше.
Quiero que me hagas volar (por eso)
Я хочу, чтобы ты заставила меня летать (поэтому).
Dame más, dame más
Дай мне больше, дай мне больше.
Y promete que me amarás
И пообещай, что будешь любить меня.
Here we go again (¡Go!)
Ну что, начнём сначала (Пошли!)
Las cartas van a tu favor, contigo soy el perdedor
Карты в твоих руках, с тобой я проигравший.
Pues el veneno de tu amor ya lo bebió mi corazón
Твой любовный яд уже отравил моё сердце.
El fuego quema en mi interior, mi sangre ya se evaporó
Внутри меня горит огонь, моя кровь уже испарилась.
Y es que ya no puedo parar, por eso dame mucho más
И я не могу остановиться, поэтому дай мне гораздо больше.
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше.
Quiero que me hagas volar (por eso)
Я хочу, чтобы ты заставила меня летать (поэтому).
Dame más, dame más
Дай мне больше, дай мне больше.
Y promete que me amarás (one, two, three)
И пообещай, что будешь любить меня (один, два, три).
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше.
Quiero que me hagas volar (por eso)
Я хочу, чтобы ты заставила меня летать (поэтому).
Dame más, dame más
Дай мне больше, дай мне больше.
Y promete que me amarás
И пообещай, что будешь любить меня.
Dame, dame
Дай мне, дай мне.
Dame, dame
Дай мне, дай мне.
Dame, dame
Дай мне, дай мне.
Dame, dame
Дай мне, дай мне.
One, two, one-two (here we go again)
Один, два, один-два (ну что, начнём сначала)
Las armas de tu seducción son mi mortal preocupación
Твоё оружие соблазна - моя смертельная забота.
Y la forma de seducir es lo que a me hace vivir
А то, как ты соблазняешь, заставляет меня жить.
No encuentro ya la solución, eres mi dulce perdición
Я уже не нахожу решения, ты моё сладкое проклятие.
Contigo quiero yo escapar y que me des mucho más
С тобой я хочу сбежать и чтобы ты дала мне гораздо больше.
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше.
Quiero que me hagas volar (por eso)
Я хочу, чтобы ты заставила меня летать (поэтому).
Dame más, dame más
Дай мне больше, дай мне больше.
Y promete que me amarás
И пообещай, что будешь любить меня.
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше.
Quiero que me hagas volar (por eso)
Я хочу, чтобы ты заставила меня летать (поэтому).
Dame más, dame más
Дай мне больше, дай мне больше.
Y promete que me amarás
И пообещай, что будешь любить меня.





Авторы: Garriga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.