Текст и перевод песни El Soldado - De Sheely a Emili D (bendice a Este Rufián)
Que
verde
es
el
camino
cuando
brilla
el
sol
Как
зелена
дорога,
когда
светит
солнце,
Y
su
cara
en
la
ventana
И
твой
лик
в
окне.
La
brisa
imita
el
susurro
de
su
voz
Ветерок
подражает
шепоту
твоего
голоса,
Suave
armonía
en
la
mañana
Нежная
гармония
утра.
Si
la
besara
yo,
yo
tendría
el
perdón
Если
бы
я
поцеловал
тебя,
я
бы
обрел
прощение,
Ya
que
el
rocío
la
reclama
Ведь
роса
тебя
зовет.
De
pan
y
vino
es
toda
su
bendición
Из
хлеба
и
вина
– все
твое
благословение,
Y
su
alma
pura
y
clara
И
душа
твоя
чиста
и
ясна.
Ebrio
de
ti
como
el
rufián
Пьян
тобой,
как
разбойник,
Que
en
corazones
se
naufraga
Что
в
сердцах
терпит
крушение.
Voy
hacia
vos
con
ilusión
Иду
к
тебе
с
надеждой,
Y
en
ti
dejar
(y
en
ti
dejar)
mi
rendición
(mi
rendición)
И
в
тебе
оставлю
(и
в
тебе
оставлю)
свою
капитуляцию
(свою
капитуляцию).
Ebrio
de
ti
como
el
rufián
Пьян
тобой,
как
разбойник,
Que
en
corazones
se
naufraga
Что
в
сердцах
терпит
крушение.
Voy
hacia
vos
con
ilusión
Иду
к
тебе
с
надеждой,
Y
en
ti
dejar
(y
en
ti
dejar)
mi
rendición
(mi
rendición)
И
в
тебе
оставлю
(и
в
тебе
оставлю)
свою
капитуляцию
(свою
капитуляцию).
Que
alegre
está
el
camino
cuando
brilla
el
sol
Как
радостна
дорога,
когда
светит
солнце,
Y
me
deja
en
tu
ventana
И
приводит
меня
к
твоему
окну.
Si
te
besara
yo,
yo
tendría
el
perdón
Если
бы
я
поцеловал
тебя,
я
бы
обрел
прощение,
Mujer
de
miel
pura,
pura
y
clara
Женщина
из
чистого,
чистого
меда.
Ya-la-la-la-la-la-la-la-la
Я-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ya-la-la-la-la-la-la-la-la
Я-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ya-la-la-la-la-la-la-la-la
Я-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Ya-la-la-la-la-la-la-la-la
Я-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.