El Soldado - Peregrino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Soldado - Peregrino




Peregrino
Pèlerin
Badeo el viejo río que se va
Je traverse la vieille rivière qui s'en va
En su fuga de olvido, el se va
Dans sa fuite de l'oubli, elle s'en va
Toda promesa que dimos, llevará
Toutes les promesses que nous avons faites, elle les emportera
Todos los besos que dimos se llevará
Tous les baisers que nous avons donnés, elle les emportera
Por el viejo camino, yo me voy
Par le vieux chemin, je m'en vais
A su polvo de olvido, yo me doy
Vers sa poussière de l'oubli, je me donne
Y todo aquello que hicimos, queda atras
Et tout ce que nous avons fait, reste derrière
Y todo aquello que hicimos queda atras
Et tout ce que nous avons fait reste derrière
Peregrino de esta soledad
Pèlerin de cette solitude
Yo solo hoy seré, seré una sombra mas
Je serai aujourd'hui, je serai une ombre de plus
Tal vez olvidaré su nombre
Peut-être oublierai-je ton nom
Quizas olvidaré aquella voz, la que me dijo adios
Peut-être oublierai-je cette voix, celle qui m'a dit adieu
Por el viejo camino, yo me voy
Par le vieux chemin, je m'en vais
A su polvo de olvido, yo me doy
Vers sa poussière de l'oubli, je me donne
Y todo aquello que hicimos, queda atras
Et tout ce que nous avons fait, reste derrière
Y todo aquello que fuimos dejo atras
Et tout ce que nous avons été, j'ai laissé derrière moi
Y me hecho a andar, me hecho a andar...
Et je me mets en route, je me mets en route...





Авторы: Rodolfo Luis González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.