Текст и перевод песни El Soldado feat. Hilda Lizarazu - Allá Va... Soñando
Allá Va... Soñando
Là-bas... Rêvant
Las
luces
que
allá
atrás
va
dejando
Les
lumières
que
tu
laisses
derrière
toi
Le
dicen,
"Ve
allá,
ve
soñando"
Te
disent,
"Va
là-bas,
va
rêvant"
Todo
lo
que
tiene
lo
lleva
entre
las
manos
Tout
ce
que
tu
as,
tu
le
portes
entre
tes
mains
Todo
lo
que
tiene
es
un
corazón
entre
las
manos
Tout
ce
que
tu
as,
c'est
un
cœur
entre
tes
mains
Los
recuerdos
ya
la
están
llamando
Les
souvenirs
t'appellent
déjà
Les
deja
su
jardín
brotando
Tu
laisses
ton
jardin
fleurir
Los
besos
que
robaron
aquella
noche
de
verano
Les
baisers
volés
cette
nuit
d'été
Lluvias
que
lavaron
lágrimas
de
amores
y
de
engaños
Les
pluies
qui
ont
lavé
les
larmes
d'amour
et
de
tromperie
Y
una
promesa,
la
de
no
mirar
atrás,
oh,
no
Et
une
promesse,
celle
de
ne
pas
regarder
en
arrière,
oh,
non
¡Oh,
no!
¡Oh,
no!
Oh,
non!
Oh,
non!
Los
recuerdos
ya
la
están
llamando
Les
souvenirs
t'appellent
déjà
Les
deja
su
jardín
brotando
Tu
laisses
ton
jardin
fleurir
Todo
lo
que
tiene
lo
lleva
entre
las
manos
Tout
ce
que
tu
as,
tu
le
portes
entre
tes
mains
Todo
lo
que
tiene
es
un
corazón
entre
las
manos
Tout
ce
que
tu
as,
c'est
un
cœur
entre
tes
mains
Y
una
promesa,
la
de
no
mirar
atrás,
oh,
no
Et
une
promesse,
celle
de
ne
pas
regarder
en
arrière,
oh,
non
¡Oh,
no!
¡Oh,
no!
Oh,
non!
Oh,
non!
Las
luces
que
allá
atrás
va
dejando
Les
lumières
que
tu
laisses
derrière
toi
Le
dicen,
"Ve
allá,
ve
soñando"
Te
disent,
"Va
là-bas,
va
rêvant"
(La-la,
va
soñando,
la-la)
(La-la,
va
rêvant,
la-la)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Luis González
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.