Текст и перевод песни El Soldado - Boleto de Empeño

Boleto de Empeño

Empeñando el corazón, una y mil veces
Arañando esos sueños que desaparecen
Voy prendido al vagón de la ilusión
Viajando sin rumbo a alguna estación

Mordiendo el anzuelo, como tantas veces
Peleando en la red, donde todo padece
Voy prendido al sabor de ese viejo licor
Que sabe bien amargo pero es el mejor

Y tú, ¿a dónde estás hoy?
Y tú, ¿a dónde vas hoy?
Sería mejor
Con el boleto en mano, no perder el convoy

Y tú, ¿a dónde estás hoy?
Y tú, ¿a dónde vas hoy?
Sería mejor
Con el boleto en mano, no perder el convoy

Empeñando el corazón, una y mil veces
Arañando esos sueños que desaparecen
Voy prendido al sabor de esa vieja ilusión
Que sabe bien amarga pero es la mejor

Залоговый билет

Отдаю в залог свое сердце, раз за разом
Цепляясь за мечты, которые исчезают
Я привязан к колеснице иллюзий
Путешествуя без цели к какой-то станции

Заглотив наживку, как уже было много раз
Борясь в сети, где все страдает
Я привязан к вкусу старого ликера
Который горчит, но самый лучший

А ты, где ты сейчас?
А ты, куда ты идешь?
Было бы лучше
С залоговым билетом в руках не упустить поезд

А ты, где ты сейчас?
А ты, куда ты идешь?
Было бы лучше
С залоговым билетом в руках не упустить поезд

Отдаю в залог свое сердце, раз за разом
Цепляясь за мечты, которые исчезают
Я привязан к вкусу старой иллюзии
Которая горчит, но лучшей нет