Текст и перевод песни El Soldado - Como Dos Capullos
Como Dos Capullos
Как два кокона
Se
fue
dejando
todo
atrás
Я
ушел,
оставив
все
позади
Dando
la
estresa
condena
Поддавшись
тоске
и
обреченности
Que
solo
ayer
lo
vio
perder
Которые
вчера
заставили
меня
проиграть
Muriendo
un
poco
en
la
espera
Умирая
немного
в
ожидании
Pero
en
sus
ojos
ella
ve
Но
в
твоих
глазах
я
вижу
Lo
que
nadie
puede
ver
То,
что
никто
другой
не
может
увидеть
árbol
que
quedo
en
pie
Дерево,
оставшееся
стоять
Retoña
en
primavera
Оно
оживает
весной
Se
fue
dejando
los
años
atrás
Я
ушел,
оставив
годы
позади
Que
marchito
frente
al
espejo
Которые
увяли
перед
зеркалом
Las
mil
plegarias
que
ella
bordo
Тысячи
молитв,
что
ты
вышила
A
mi
donado
corazón
На
мое
раненое
сердце
Pero
sus
ojos
al
ver
Но
твои
глаза,
когда
они
увидели
Lo
que
nadie
puede
ver
То,
что
никто
другой
не
может
увидеть
Capullos
saliendo
a
la
luz
Коконы,
появляющиеся
на
свет
Floreciendo
en
primavera
Расцветающие
весной
Y
así
se
va,
tan
solo
se
va
И
вот
я
ухожу,
просто
ухожу
Sabiendo
que
la
hondonada
será
igual
Зная,
что
пропасть
останется
прежней
Nada
será
igual
Ничто
не
будет
прежним
Se
fueron
dejando
todo
atrás
Мы
ушли,
оставив
все
позади
Y
al
pasado
que
condena
И
прошлое,
которое
обрекает
Que
solo
ayer
los
vio
perder
Которое
вчера
заставило
нас
проиграть
Muriendo
un
poco
en
la
espera
Умирая
немного
в
ожидании
Pero
sus
ojos
ellos
ven
Но
мои
глаза
видят
Lo
que
nadie
puede
ver
То,
что
никто
другой
не
может
увидеть
Capullos
saliendo
a
la
luz
Коконы,
появляющиеся
на
свет
Floreciendo
en
primavera
Расцветающие
весной
Y
así
se
va,
tan
solo
se
va
И
вот
я
ухожу,
просто
ухожу
Sabiendo
que
la
hondonada
será
igual
Зная,
что
пропасть
останется
прежней
Nada
será
igual
Ничто
не
будет
прежним
Nada
será
igual
Ничто
не
будет
прежним
Nada
será
igual
Ничто
не
будет
прежним
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Luis González
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.