Текст и перевод песни El Soldado - El perdón

El perdón

Voló al cielo a pedir perdón.
Claro que el Señor no lo pudo atender.
Le dijeron El te verá en la cruz... te verá en la cruz.
Espero...
Espero casi hasta el amanecer.
Nunca quiso oír a ese gallo cantar.
Y cansado de esperar, se fugó junto al ladrón.
Y bajó...
Bajo tarde de el cielo, bajó.
Claro que el Señor no pudo entender.
Escrito estaba en la cruz...
Perdón no pude esperar

Le pardon

J'ai volé au ciel pour demander pardon.
Bien sûr, le Seigneur n'a pas pu m'entendre.
Il m'a dit : "Tu me verras sur la croix... tu me verras sur la croix."
J'ai attendu...
J'ai attendu presque jusqu'à l'aube.
Je n'ai jamais voulu entendre ce coq chanter.
Et fatigué d'attendre, j'ai fui avec le voleur.
Et je suis descendu...
Je suis descendu du ciel tard dans l'après-midi.
Bien sûr, le Seigneur n'a pas pu comprendre.
Il était écrit sur la croix...
Je n'ai pas pu attendre le pardon