Текст и перевод песни El Soldado - Veneno sabor miel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Veneno sabor miel
Honey-Flavored Poison
Rompiendo
todos
los
candados,
se
echó
a
la
fuga
Breaking
all
the
locks,
she
made
her
escape
Siempre
sabiendo
que
es
tarde
para
volver
atrás
Always
knowing
that
it's
too
late
to
turn
back
El
tren
que
rompe
en
la
noche
las
rutas
desnudas
The
train
that
breaks
through
the
night,
its
tracks
laid
bare
Las
lágrimas
sobre
su
sonrisa
quieren
traicionar
Tears
on
her
smile,
threatening
to
betray
Dejó
cuatro
líneas
grabadas
como
buenas
excusas
She
left
four
lines
etched
as
feeble
excuses
Esperando
que
la
comprendan
una
vez
más
Hoping
that
they
would
understand
her
once
more
La
tierra
no
es
para
ángeles,
no
cabe
duda
The
Earth
is
not
for
angels,
there
can
be
no
doubt
Y
últimamente
el
diablo
pide
más
y
más
And
lately
the
devil
has
been
asking
for
more
and
more
Y
ella
es
un
veneno
sabor
miel
And
she
is
a
honey-flavored
poison
Que
sube
como
un
volcán
bajo
la
piel
That
rises
like
a
volcano
beneath
my
skin
Y
que
nunca
dejaré
de
beber
And
I
will
never
stop
drinking
her
in
Sin
poder
entender
Unable
to
comprehend
Ahora
arrastra
sus
sueños
por
los
andenes
Now
she
drags
her
dreams
through
the
train
platforms
Siempre
sabiendo
que
es
tarde
para
volver
atrás
Always
knowing
that
it's
too
late
to
turn
back
El
fuego
siempre
está
allí
para
el
que
lo
quiere
The
fire
is
always
there
for
those
who
seek
it
Y
últimamente
este
ángel
pide
más
y
más
And
lately
this
angel
has
been
asking
for
more
and
more
Y
ella
es
un
veneno
sabor
miel
And
she
is
a
honey-flavored
poison
Que
sube
como
un
volcán
bajo
la
piel
That
rises
like
a
volcano
beneath
my
skin
Y
que
nunca
dejaré
de
beber
And
I
will
never
stop
drinking
her
in
Sin
poder
entender
Unable
to
understand
Y
es
que
nunca
dejaré
de
beber
And
I
know
I
will
never
stop
drinking
her
Sin
querer
entender
Not
wanting
to
understand
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.