Текст и перевод песни El Son de Allá - Homenaje a la Suegra

Homenaje a la Suegra

Y a bailar, con "El Son de Allá" Y sabrosura

A mi suegra yo la quiero con el alma
A mi suegra la llevo en el corazón
A mi suegra yo la quiero con el alma
A mi suegra la llevo en el corazón

Porque ella con amor me crió la dama
Que sin duda vino a ser mi adoración
Porque ella con amor me crió la dama
Que sin duda vino a ser mi adoración

Sin esfuerzo yo no más tiré mi cuerda
Y ahí mismo picó mi negra y hoy en día es mi gran amor
Pero hay quienes hablan pestes de la suegra
Y no agradecen que es por ellas, que tienen su entretención

Que talito yo viviendo en esta tierra
Solitario sin tener una ilusión
Viviría como potro en pesebrera, solo paja, y solo ceba y agua fría para el calor

Si no fuera por las gracias de la suegra, la mujer lesbiana fuera y el hombre sería roscón
Si no fuera por las gracias de la suegra, la mujer lesbiana fuera y el hombre sería roscón

Que talito yo viviendo en esta tierra
Solitario sin tener una ilusión
Viviría como potro en pesebrera
Solo paja y solo ceba, y agua fría para el calor

Si no fuera por las gracias de la suegra, la mujer lesbiana fuera y el hombre sería roscón
Si no fuera por las gracias de la suegra, la mujer lesbiana fuera y el hombre sería roscón

Viva mi suegra, viva la suya
Que vivan todas, y hagamos bulla
Viva su suegra, viva la mía,
Cantemos todos con alegría
Viva mi suegra, viva la suya
Que vivan todas, y hagamos bulla

Посвящение тёще

Давайте танцевать с "El Son de Allá" и чувствовать ритм!

Я люблю свою тёщу всей душой,
Я храню её в своём сердце,
Я люблю свою тёщу всей душой,
Я храню её в своём сердце,

Потому что она воспитала меня с любовью,
Она, без сомнения, стала моим обожанием,
Потому что она воспитала меня с любовью,
Она, без сомнения, стала моим обожанием,

Я не приложил никаких усилий, просто закинул свою удочку,
И вот моя рыбка клюнула, и сегодня она - моя большая любовь,
Но некоторые говорят гадости о тёщах,
И не благодарят их за то, что именно благодаря тёщам их жизнь наполняется весельем,

Если бы не доброта моей тёщи,
Я бы жил одиноко, не имея иллюзий,
Я бы жил как жеребец в стойле, только сено, только жмых и только холодная вода от жары,

Если бы не милости твоей тёщи, женщины были бы лесбиянками, а мужчины - развратниками,
Если бы не милости твоей тёщи, женщины были бы лесбиянками, а мужчины - развратниками,

Если бы не доброта моей тёщи,
Я бы жил одиноко, не имея иллюзий,
Я бы жил как жеребец в стойле,
Только сено, только жмых и только холодная вода от жары,

Если бы не милости твоей тёщи, женщины были бы лесбиянками, а мужчины - развратниками,
Если бы не милости твоей тёщи, женщины были бы лесбиянками, а мужчины - развратниками,

Да здравствует моя тёща, да здравствует твоя!
Пусть все они здравствуют, и мы поднимем шум,
Да здравствует его тёща, да здравствует моя,
Давайте все споём с радостью,
Да здравствует моя тёща, да здравствует твоя,
Пусть все они здравствуют, и мы поднимем шум,