Me & U - El Stephens перевод на немецкий

Me & U

And I don't wanna go nowhere
If I can't bring you with me
And every time I catch myself
The world is so against me
It's me and you against the world
So baby are you coming with me
It feels like when I close my eyes
I feel you tryna tempt me

And I can't keep myself in control
When I'm whichu, everything it feel slo-mo
I just wanna lay with ya till it ain't no more time
Left
Cause I got all I need
When you here with me
And nothing will, get in-between
The two of us
Girl when you touch me I feel alive
Why don't you come over lets have a vibe, tonight

And I don't wanna go nowhere
If I can't bring you with me
And every time I catch myself
The world is so against me
It's me and you against the world
So baby are you coming with me
It feels like when I close my eyes
I feel you tryna tempt me

And I'm, tryna chill with ya
Keep it real with ya
In the 502, girl you know I'm in the Ville with ya
And I, I already know the deal with ya
Keep it 100 girl it's only real spill with ya
Babygirl you know I need ya
Oxygen and all, I breathe ya
Let me know just what you on
Cause I got some friends who'd love to meet ya
Why
Cause I got what you need baby
Know you finna get the best of me oh yeah
Picture perfect you a masterpiece on me
And I'll follow yo lead, you gon get yo way

And I don't wanna go nowhere
If I can't bring you with me
And every time I catch myself
The world is so against me
It's me and you against the world
So baby are you coming with me
It feels like when I close my eyes
I feel you tryna tempt me

Ich & Du

Und ich will nirgendwo hingehen,
Wenn ich dich nicht mitnehmen kann
Und jedes Mal, wenn ich mich ertappe,
Ist die Welt so gegen mich
Es sind ich und du gegen die Welt
Also, Baby, kommst du mit mir?
Es fühlt sich an, als ob ich dich spüre, wenn ich meine Augen schließe,
Ich fühle, wie du versuchst, mich zu verführen

Und ich kann mich nicht beherrschen
Wenn ich bei dir bin, fühlt sich alles wie in Zeitlupe an
Ich will einfach nur bei dir liegen, bis keine Zeit mehr bleibt
Übrig
Denn ich habe alles, was ich brauche,
Wenn du hier bei mir bist
Und nichts wird zwischen uns kommen,
Zwischen uns zwei
Mädchen, wenn du mich berührst, fühle ich mich lebendig
Warum kommst du nicht rüber, lass uns eine gute Zeit haben, heute Nacht

Und ich will nirgendwo hingehen,
Wenn ich dich nicht mitnehmen kann
Und jedes Mal, wenn ich mich ertappe,
Ist die Welt so gegen mich
Es sind ich und du gegen die Welt
Also, Baby, kommst du mit mir?
Es fühlt sich an, als ob ich dich spüre, wenn ich meine Augen schließe,
Ich fühle, wie du versuchst, mich zu verführen

Und ich, ich will mit dir chillen
Ehrlich zu dir sein
In der 502, Mädchen, du weißt, ich bin in der Ville mit dir
Und ich, ich weiß bereits, wie es mit dir läuft
Bleib 100, Mädchen, es ist nur echt, wenn ich es dir sage
Babygirl, du weißt, ich brauche dich
Sauerstoff und alles, ich atme dich
Lass mich wissen, was du vorhast
Denn ich habe ein paar Freunde, die dich gerne kennenlernen würden
Warum?
Weil ich habe, was du brauchst, Baby
Ich weiß, du wirst das Beste von mir bekommen, oh ja
Bildschön, du bist ein Meisterwerk an mir
Und ich werde deiner Führung folgen, du wirst deinen Willen bekommen

Und ich will nirgendwo hingehen,
Wenn ich dich nicht mitnehmen kann
Und jedes Mal, wenn ich mich ertappe,
Ist die Welt so gegen mich
Es sind ich und du gegen die Welt
Also, Baby, kommst du mit mir?
Es fühlt sich an, als ob ich dich spüre, wenn ich meine Augen schließe,
Ich fühle, wie du versuchst, mich zu verführen