Текст и перевод песни El Stephens - Said She Wanna Chill

Said She Wanna Chill

Da da da da da da da da da

Said she wanna chill wit a nigga for a while
She been stuck inside her feels for a minute til' now
I don't really know where we bouta go from here
Baby we can take it slow all I want is you near me ah
Oh oh oh
Can you tell me
Oh oh oh ah

This the best version of myself I ever been
I'm still tryna figure out how to be a better man
I don't see my old friends too much anymore
It ain't nothing happened we just ain't the same as before
But I've been seeing a new face and we've been keeping company
I know she got some layers I been peeping underneath and
Tell me what you want girl and you might receive it
You want me on the way cool I'll tell you when I'm leaving
I get on the road I start thinking bout a couple things
When I'm talking to you it's just feeling like I grew some wings
I ain't just talking bout my foot on the pedal
Smashing on the gas tryna get to you in seconds
I'm talking bout the way you ease my mind when I'm full of stress
I'm talking bout the way I love how you can make me feel at rest
I don't be on my phone but I love the way you text
I don't need no one but you might be the next oh

If we keep on going like this
You might be the one for me and
As far as I can see I
Don't have no reason not to
Go head and make a move and
Go head and get to you ah

Said she wanna chill wit a nigga for a while
She been stuck inside her feels for a minute til' now
I don't really know where we bouta go from here
Baby we can take it slow all I want is you near me ah
Oh oh oh
Can you tell me
Oh oh oh ah

Elle a dit qu'elle voulait se détendre

Da da da da da da da da da

Elle a dit qu'elle voulait se détendre avec un mec pendant un moment
Elle était enfermée dans ses sentiments depuis une minute jusqu'à maintenant
Je ne sais pas vraiment où on va aller à partir de là
Bébé, on peut y aller doucement, tout ce que je veux c'est que tu sois près de moi, ah
Oh oh oh
Peux-tu me dire
Oh oh oh ah

C'est la meilleure version de moi-même que j'ai jamais été
J'essaie encore de comprendre comment être un homme meilleur
Je ne vois plus trop mes anciens amis
Il ne s'est rien passé, on n'est juste plus les mêmes qu'avant
Mais j'ai vu un nouveau visage et on se tient compagnie
Je sais qu'elle a plusieurs facettes, j'ai jeté un coup d'œil en dessous et
Dis-moi ce que tu veux ma belle et tu pourrais bien le recevoir
Tu veux que je vienne, cool, je te dirai quand je pars
Je prends la route et je commence à penser à certaines choses
Quand je te parle, j'ai l'impression d'avoir des ailes
Je ne parle pas seulement de mon pied sur la pédale
Appuyant sur l'accélérateur pour arriver jusqu'à toi en quelques secondes
Je parle de la façon dont tu apaises mon esprit quand je suis stressé
Je parle de la façon dont j'aime comment tu peux me faire sentir apaisé
Je ne suis pas souvent sur mon téléphone, mais j'adore la façon dont tu écris
Je n'ai besoin de personne, mais tu pourrais être la prochaine, oh

Si on continue comme ça
Tu pourrais être la bonne pour moi et
Autant que je puisse voir, je
N'ai aucune raison de ne pas
Aller de l'avant et faire un pas et
Aller de l'avant et venir te chercher, ah

Elle a dit qu'elle voulait se détendre avec un mec pendant un moment
Elle était enfermée dans ses sentiments depuis une minute jusqu'à maintenant
Je ne sais pas vraiment où on va aller à partir de là
Bébé, on peut y aller doucement, tout ce que je veux c'est que tu sois près de moi, ah
Oh oh oh
Peux-tu me dire
Oh oh oh ah