El Stephens - Slow Down - перевод текста песни на французский

Slow Down - El Stephensперевод на французский




Slow Down
Ralentis
Can we slow down
Est-ce qu'on peut ralentir
Take our time, please
Prendre notre temps, s'il te plaît
I just wanna get to know ya
Je veux juste apprendre à te connaître
Ouu I just wanna know
Ouu je veux juste savoir
And everything that
Et tout ce que
We've ever done
Nous avons fait
Led us to right here
Nous a menés jusqu'ici
Led us to right here, oh
Nous a menés jusqu'ici, oh
Girl you in yo bag something different
Chérie, tu es unique en ton genre
You got it bad so you tend to keep your distance
Tu as du mal, alors tu as tendance à garder tes distances
I've been, coming on a mission
J'ai entrepris une mission
To find out, how to get your attention
Pour découvrir comment attirer ton attention
It's hard for you to trust I can tell
C'est difficile pour toi de faire confiance, je le vois bien
So let me introduce myself
Alors laisse-moi me présenter
And you a one of one ouu girl
Et tu es unique, ouu chérie
So let me bring you to my world
Alors laisse-moi t'emmener dans mon monde
Can we slow down
Est-ce qu'on peut ralentir
Take our time, please
Prendre notre temps, s'il te plaît
I just wanna get to know ya
Je veux juste apprendre à te connaître
Ouu I just wanna know
Ouu je veux juste savoir
And everything that
Et tout ce que
We've ever done
Nous avons fait
Led us to right here
Nous a menés jusqu'ici
Led us to right here, oh
Nous a menés jusqu'ici, oh
Tell me what's on your mind, tell me what you on
Dis-moi ce que tu as en tête, dis-moi ce que tu fais
I done seen a couple things I could put you on
J'ai vu quelques trucs que je pourrais te montrer
And seeing if the crown fits, put you on the throne
Et voir si la couronne te va, te mettre sur le trône
Cause I know that we've both spent some nights alone
Parce que je sais que nous avons tous les deux passé des nuits seuls
Take as long you need, ain't gotta rush
Prends tout le temps qu'il te faut, pas besoin de te précipiter
I know digging down deep that I got a crush
Je sais qu'au fond de moi, j'ai le béguin
I want you next to me
Je te veux à mes côtés
But just like my song, I don't wanna do too much
Mais comme ma chanson, je ne veux pas trop en faire
Can we slow down
Est-ce qu'on peut ralentir
Take our time, please
Prendre notre temps, s'il te plaît
I just wanna get to know ya
Je veux juste apprendre à te connaître
Ouu I just wanna know
Ouu je veux juste savoir
And everything that
Et tout ce que
We've ever done
Nous avons fait
Led us to right here
Nous a menés jusqu'ici
Led us to right here, oh
Nous a menés jusqu'ici, oh
Can we slow, can we slow down
Peut-on ralentir, peut-on ralentir
Can we go, where we won't be found
Peut-on aller on ne nous trouvera pas
Can I know, what you don't talk about
Puis-je savoir ce dont tu ne parles pas
Cause everything that we've ever done
Parce que tout ce que nous avons fait
Led us, led us to right here
Nous a menés, nous a menés jusqu'ici





Авторы: Lafayette Stephens Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.