Mary la Loca - El Stylo перевод на немецкий

Mary la Loca

Una mañana de abril ella desperto
En soledad (Mary)
El se marcho (mi amor)
Para no volver

Una carta le dejo
Escrita en lagrimas y dolor
Mary mi amor hoy dejo aqui
Mi corazon
Ellos no van a entender
La historia de nuestro amor
Mary mi amor hoy te encerraron aqui
En este hospicio cruel

Afuera yo morire sin tii adioss

Le dicen la loca parada en el anden
Con su paragua de jean esperando a ese tren
Q le vuelva ese amor
El no va volver se dice por hay
Q dejo de latir su amante corazon
Murio de pena y dolor

Se dice por ahi que dejo de latir

Y esta cancion va dedicada
A todas aquellas personas
Especiales que tambien tienen derecho a enamorarse

Le dicen la loca parada en el anden
Con su paragua de jean esperando a ese tren

Se dice por ahi que dejo de latir

Todos los dias a las seis
En la misma estacion
Parada en el anden
Esperando a ese tren

En la noticia de hoy
A muerto una mujer
Debajo de ese tren
Que nunca regreso
Llevandose a los dos para encontrarse otra vez en cielo mariii mii amorr

Mary die Verrückte

Eines Morgens im April wachte sie auf
In Einsamkeit (Mary)
Er ging fort (meine Liebe)
Um nicht wiederzukommen

Einen Brief hinterließ er ihr
Geschrieben in Tränen und Schmerz
Mary meine Liebe, heute lasse ich hier
Mein Herz
Sie werden nicht verstehen
Die Geschichte unserer Liebe
Mary meine Liebe, heute sperrten sie dich hier ein
In diesem grausamen Hospiz

Draußen werde ich ohne dich sterben, Adieu

Sie nennen sie die Verrückte, die am Bahnsteig steht
Mit ihrem Jeans-Regenschirm wartet auf jenen Zug
der ihr jene Liebe zurückbringt
Er wird nicht wiederkommen, sagt man
Dass sein liebend Herz aufgehört hat zu schlagen
Er starb aus Kummer und Schmerz

Man sagt, dass es aufgehört hat zu schlagen

Und dieses Lied ist gewidmet
All jenen Personen
Besonderen, die auch das Recht haben, sich zu verlieben

Sie nennen sie die Verrückte, die am Bahnsteig steht
Mit ihrem Jeans-Regenschirm wartet auf jenen Zug

Man sagt, dass es aufgehört hat zu schlagen

Jeden Tag um sechs
Im selben Bahnhof
Stehend am Bahnsteig
Wartend auf jenen Zug

In den heutigen Nachrichten
Ist eine Frau gestorben
Unter jenem Zug
Der nie zurückkehrte
Sie beide mitnehmend, um sich im Himmel wiederzufinden, Mary meine Liebe