Текст и перевод песни El Super Hobby feat. Grupo Arrastapé - Conociéndote - En Vivo

Conociéndote - En Vivo

Com razão suas palavras trocavam o sol pela noite
A tarde pela madrugada, agora começo a entender
Suas mentiras tão dissimuladas te fazem sem alma
Em ti não reconheço nada, agora começo a entender

El silencio fue testigo de todo el dolor
Me dio fuerzas para poder renunciar tu amor

Conociéndote, se que tu volverás
Se que te irá buscar las ganas de amar
Estoy seguro que...
Conociendote, eu sei que vai voltar
Mas sinto será tarde o nosso amor sem ar já não vai respirar

Com razão suas palavras trocavam o sol pela noite
A tarde pela madrugada, agora começo a entender
Suas mentiras tão dissimuladas te fazem sem alma
Em ti não reconheço nada, agora começo a entender

El silencio fue testigo de todo el dolor
Me dio fuerzas para poder renunciar tu amor

Conociéndote, se que tu volverás
Se que te irá buscar las ganas de amar
Estoy seguro que...
Conociendote, eu sei que vai voltar
Mas sinto será tarde o nosso amor sem ar já não vai respirar

Tu no sabes lo cuanto he sufrido
Y crees que estoy arrepentido
Estoy seguro que, lo tendrás que llorar
De esta vez tu lo vas a pagar

Conociéndote, se que tu volverás
Se que te irá buscar las ganas de amar
Estoy seguro que...
Conociendote, eu sei que vai voltar
Mas sinto será tarde o nosso amor sem ar já não vai respirar

En te connaissant - En direct

C’est avec raison que tes paroles changeaient le soleil pour la nuit
Le soir pour l’aube, maintenant je commence à comprendre
Tes mensonges si dissimulés te rendent sans âme
Je ne reconnais plus rien en toi, maintenant je commence à comprendre

Le silence a été témoin de toute la douleur
Il m'a donné la force de pouvoir renoncer à ton amour

En te connaissant, je sais que tu reviendras
Je sais que tu vas chercher l’envie d’aimer
J’en suis sûr que…
En te connaissant, je sais que tu reviendras
Mais j’ai l’impression qu’il sera trop tard, notre amour sans air ne respirera plus

C’est avec raison que tes paroles changeaient le soleil pour la nuit
Le soir pour l’aube, maintenant je commence à comprendre
Tes mensonges si dissimulés te rendent sans âme
Je ne reconnais plus rien en toi, maintenant je commence à comprendre

Le silence a été témoin de toute la douleur
Il m'a donné la force de pouvoir renoncer à ton amour

En te connaissant, je sais que tu reviendras
Je sais que tu vas chercher l’envie d’aimer
J’en suis sûr que…
En te connaissant, je sais que tu reviendras
Mais j’ai l’impression qu’il sera trop tard, notre amour sans air ne respirera plus

Tu ne sais pas à quel point j’ai souffert
Et tu crois que je suis repentant
J’en suis sûr que, tu le regretteras
Cette fois-ci, tu vas payer

En te connaissant, je sais que tu reviendras
Je sais que tu vas chercher l’envie d’aimer
J’en suis sûr que…
En te connaissant, je sais que tu reviendras
Mais j’ai l’impression qu’il sera trop tard, notre amour sans air ne respirera plus