Текст и перевод песни El Super Hobby - Mientras Me Curo Del Cora

Mientras Me Curo Del Cora

Dame tiempo, que no estoy en mi mejor momento
Pero yo mejoro de a poquito si
Hoy estoy down, pero yo sé que mañana será más bonito
Diferente, otra vibra, otro ambiente
Hoy estoy en menos veinte
Pero me recargo de mi gente

Y mientras me curo del corazón
Hoy salgo pal' mar aprovechar que hay sol
Está bien no sentirse bien, es normal no es delito
Estar vivo y más na' necesito

Y mientras me curo del corazón
Hoy salgo pal' mar aprovechar que hay sol
Está bien no sentirse bien, es normal no es delito
Y mañana será más bonito

Salud porque tengo a mis padres bien
Y a mis hermanitas también
Hoy no estoy al cien pero pronto se me quita
Con cervecita y buena musiquita
Los panas de visita, se me van los males
Aunque estar mal es normal todo se vale
Que no me falte la salud, ni pa'mi ni pa'mi club
Ni que me falte obvio los instrumentales

Ya con eso tengo, a veces ya no se pa'donde voy
Pero no me olvido de donde vengo
Yo sé lo que soy y lo que seré
Por eso es que la fe me tengo

No necesito más, solo amor dame tiempo
Yo me sano con tu compañía
Esa paz que me das, en otra no la encuentro
Por eso yo quiero de tus besos

Pa'que me cure del corazón
Hoy salgo pal' mar aprovechar que hay sol
Está bien no sentirse bien, es normal no es delito
Estoy vivo y más na' necesito

Mientras me curo del corazón
Hoy salgo pal' mar aprovechar que hay sol
Está bien no sentirse bien, es normal no es delito
Y mañana será más bonito

Y mañana será más bonito

Пока лечу своё сердце

Дай мне время, я сейчас не в лучшей форме,
Но я понемногу прихожу в себя.
Сегодня мне грустно, но я знаю, что завтра будет лучше,
По-другому, другая атмосфера, другое настроение.
Сегодня я на нуле,
Но я заряжаюсь от своих близких.

И пока я лечу своё сердце,
Сегодня я иду к морю, чтобы воспользоваться солнцем.
Вполне нормально не чувствовать себя хорошо, это не преступление.
Быть живым — вот и всё, что мне нужно.

И пока я лечу своё сердце,
Сегодня я иду к морю, чтобы воспользоваться солнцем.
Вполне нормально не чувствовать себя хорошо, это не преступление.
И завтра будет лучше.

За здоровье, потому что мои родители здоровы,
И мои сестрёнки тоже.
Сегодня я не в лучшей форме, но это скоро пройдёт
С пивком и хорошей музыкой.
Друзья в гостях, и мои недуги уходят,
Хотя быть не в настроении — это нормально, всё бывает.
Чтобы у меня было здоровье, и у меня, и у моей команды,
И, конечно же, чтобы у меня были инструменталы.

С этим у меня всё есть, иногда я не знаю, куда иду,
Но я не забываю, откуда я пришёл.
Я знаю, кто я и кем я буду,
Поэтому у меня есть вера.

Мне больше ничего не нужно, только любовь, дай мне время.
Я исцеляюсь с твоей помощью,
Этот мир, который ты мне даришь, я не найду ни в ком другом.
Поэтому я хочу твоих поцелуев,

Чтобы исцелить моё сердце.
Сегодня я иду к морю, чтобы воспользоваться солнцем.
Вполне нормально не чувствовать себя хорошо, это не преступление.
Я жив, и больше ничего мне не нужно.

Пока я лечу своё сердце,
Сегодня я иду к морю, чтобы воспользоваться солнцем.
Вполне нормально не чувствовать себя хорошо, это не преступление.
И завтра будет лучше.

И завтра будет лучше.