Текст и перевод песни El Super Hobby - Por ti

Por ti

Por ti
Por ti sin dudas me convierto en sol cada mañana
Por ti bajo a la luna pa dormir en nuestra cama
Por ti escribo canciones pa alegrar mi corazón
Sin ti cada minuto se hace eterno mi amor
Y tu, te vas y contigo llevas mi felicidad
Y yo, no entiendo si te entrego en estos versos el mas puro sentimiento
Que vuelvas, lo hare todo para que vuelvas, te bajaría la mas linda estrella
Por ti, por ti
Que vuelvas, lo hare todo para que vuelvas, te bajaría la más linda estrella
Por ti, por ti, por ti
Por ti sin dudas me convierto en sol cada mañana
Por ti bajo a la luna pa dormir en nuestra cama
Sin ti cada minuto se hace eterno mi amor
Y tu, te vas y contigo llevas mi felicidad
Y yo no entiendo, si si te entrego en estos versos el mas puro sentimiento
Que vuelvas, lo hare todo para que vuelvas, te bajaría la mas linda estrella
Por ti, por ti
Que vuelvas, lo hare todo para que vuelvas, te bajaría la mas linda estrella
Por ti, por ti, por ti
Desesperadamente estoy sintiendo, que cada noche voy perdiendo el sueño, que el universo se me hace pequeño
Niña ya no estas y no se si volverás
Para que vivir, para que soñar si cuando despierto me encuentro con este silencio, tu no estas aquí a mi lado, mi destino esta en tus manos
Y aunque ya no estés aquí yo siento que aun eres mía
Los dueños de la melodía
Que vuelvas, lo haré todo para que vuelvas, te bajaría la mas linda estrella
Solo por ti mami por ti
Que vuelvas, lo haré todo para que vuelvas, te bajaría la mas linda estrella
Por ti, por ti, por ti.
FIN.

Pour toi

Pour toi
Pour toi, sans aucun doute, je me transforme en soleil chaque matin
Pour toi, je descends sur la lune pour dormir dans notre lit
Pour toi, j'écris des chansons pour égayer mon cœur
Sans toi, chaque minute devient éternelle, mon amour
Et toi, tu pars et tu emportes mon bonheur avec toi
Et moi, je ne comprends pas si je t'offre dans ces vers le sentiment le plus pur
Que tu reviennes, je ferai tout pour que tu reviennes, je te ferais descendre la plus belle étoile
Pour toi, pour toi
Que tu reviennes, je ferai tout pour que tu reviennes, je te ferais descendre la plus belle étoile
Pour toi, pour toi, pour toi
Pour toi, sans aucun doute, je me transforme en soleil chaque matin
Pour toi, je descends sur la lune pour dormir dans notre lit
Sans toi, chaque minute devient éternelle, mon amour
Et toi, tu pars et tu emportes mon bonheur avec toi
Et moi, je ne comprends pas, si je t'offre dans ces vers le sentiment le plus pur
Que tu reviennes, je ferai tout pour que tu reviennes, je te ferais descendre la plus belle étoile
Pour toi, pour toi
Que tu reviennes, je ferai tout pour que tu reviennes, je te ferais descendre la plus belle étoile
Pour toi, pour toi, pour toi
Je sens désespérément que chaque nuit, je perds le sommeil, que l'univers devient trop petit pour moi
Ma chérie, tu n'es plus là et je ne sais pas si tu reviendras
Pourquoi vivre, pourquoi rêver si, quand je me réveille, je me retrouve avec ce silence, tu n'es pas là à mes côtés, mon destin est entre tes mains
Et même si tu n'es plus là, je sens que tu es toujours à moi
Les maîtres de la mélodie
Que tu reviennes, je ferai tout pour que tu reviennes, je te ferais descendre la plus belle étoile
Seulement pour toi, maman, pour toi
Que tu reviennes, je ferai tout pour que tu reviennes, je te ferais descendre la plus belle étoile
Pour toi, pour toi, pour toi.
FIN.