El Super Nuevo - Vete Con El - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Super Nuevo - Vete Con El




Vete Con El
Уходи к нему
¡Ay! si tú, te fuiste con él
Ох! если ты ушла к нему,
¿Para qué volverás?
То зачем возвращаешься?
Pa-pa-pa
Па-па-па
le dite' una moña al vecino pa' que no me diga
Ты попросила соседа соврать, чтобы он мне не говорил,
Que te fuiste con él
Что ты ушла к нему.
Dime, ¿Cómo pudiste hacerme eso a mí, yo pensando que era' mi mujer?
Скажи, как ты могла сделать это со мной, я думал, что ты моя женщина?
¡Ay sí! ¡uhum!
Ох да! Ох-хом!
Maldito el hombre que confía en otro hombre
Проклят тот человек, который полагается на другого
Eso lo dice la bíblia (que pena de mí)
Так говорит Библия (как мне жаль).
Por ta' frizao' de ti como un perro yo me puse en contra
Из-за того, что я зациклился на тебе, как собака, я пошёл против
Hasta de mi propia familia
Даже своей собственной семьи.
Si te fuiste con él, quédate con él, vete con él
Если ты ушла к нему, оставайся с ним, уходи к нему.
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты вернешься, я тебя не приму.
A ti no te hago coro' jamá'
Я никогда не буду с тобой снова.
Aunque mi cosita coja mojo
Даже если моя штучка промокла.
Te fuiste con él, quedate con él vete con él
Ты ушла к нему, оставайся с ним, уходи к нему.
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты вернешься, я тебя не приму.
Ya te di tu banda te vo' a demotra' que yo puedo segui' mi vida solo
Я уже отпустил тебя, и покажу тебе, что могу жить без тебя.
Voy pa' la calle a rumbia'
Я иду в клуб танцевать
Y me voy a desacata'
И я собираюсь отрываться.
Voy pa' la calle a rumbia'
Я иду в клуб танцевать
Y me voy a desacata'
И я собираюсь отрываться.
Quiero saber que se siente beberse su propia medicina
Я хочу знать, каково это - испить своей же чаши.
Hace mucho que yo estaba por decirte que estoy mangando con la vecina
Я уже давно собирался сказать тебе, что мне нравится наша соседка.
Me dijeron que te vieron bebiendo romo con tu güare en la esquina
Мне сказали, что тебя видели пьяной в углу с твоим новым бойфрендом.
Y si hallo ropa tuya en mi casa, te la voy a quema' con gasolina
И если я найду твои вещи у себя дома, я сожгу их бензином.
Platano maduro no vuelve a verde
Спелый банан не станет снова зелёным.
¡Te pue' cuida'!
Можешь валить!
Ahora todo el mundo me está diciendo que yo estoy muy desacatao' y que le quiere dar banda al loco porque se te duerme en el primer round
Теперь все говорят мне, что я сильно опустился и что ты хочешь вернуть меня, потому что он засыпает с тобой в первом раунде.
También dicen que le pega pila 'e cuerno siempre lo deja acotao'
Говорят также, что он сильно напивается и всегда оставляет тебя в покое.
parece una guagua e' concho donde pila de gente se han montao'
Ты как маршрутка, в которую садятся все подряд.
Si te fuiste con él, quédate con él, vete con él
Если ты ушла к нему, оставайся с ним, уходи к нему.
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты вернешься, я тебя не приму.
A ti yo no te hago coro jamá' aunque mi cosita coja mojo
Я никогда не буду с тобой снова, даже если моя штучка промокла.
Si te fuiste con él, quedate con él, vete con él
Если ты ушла к нему, оставайся с ним, уходи к нему.
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты вернешься, я тебя не приму.
Ya te di tu banda, te voy a demotra' que yo puedo segui' mi vida solo
Я уже отпустил тебя, и покажу тебе, что могу жить без тебя.
Voy pa' la calle a rumbia'
Я иду в клуб танцевать
Y me voy a desacata'
И я собираюсь отрываться.
Voy pa' la calle a rumba'
Я иду в клуб танцевать
Y me voy a desacata'
И я собираюсь отрываться.





Авторы: Westminther Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.