Текст и перевод песни El Tachi feat. At' Fat - Ghetto Serenata

Ghetto Serenata

So como te va
Se que te sorprende verme sentao aca
Recogela que se te cae la baba
Hay que aceptar que en verdad te extrañaba
Disculpa mi imprudencia es que llego el momento
Que me sentía incomodo sin tu presencia
Me remuerde la consciencia
Es que nadie dio la talla en tu ausencia

Regrese pa que sepas que he cambiao
Que no soy el mismo de antes
No sabes el vació que has dejao
Tu mi mejor amiga y amante

Regrese pa que sepas que he cambiao
Que no soy el mismo de antes
Que lo malo he corregio
Ahora beseme que hace rantan frio

Te traigo una ghetto serenata
Tengo meses que no se que es una batra
Me han choteao pa varias fumata
Digo que no cuando en mi mente tu cara se retrata
Puede que fuese egoista
Pero te juro que deje de ser materialista
Y siendo realista se que me diras que si
Por eso borre todas de mi lista
Cambie de ser chico pasivo
Entendi que nada gano siendo posesivo
Que amar no se compra con el efectivo
Y que odias a un hombre que se vuelva opresivo
Que tu mirada es la razon de mi guia
Que ha nada bueno lleva la gavilla
Me estrelle ahora la vida me indica
Que se debe valorar cuando alguien tiempo te dedica

Regrese pa que sepas que he cambiao
Que no soy el mismo de antes
No sabes el vacio que has dejao
Tu mi mejor amiga y amante

Regrese pa que sepas que he cambiao
Que no soy el mismo de antes
Que lo malo he corregio
Ahora beseme que hace rantan frio

Pase noches a oscuras
Busque un medicamento pa la vida
Pero no halle la cura
Mas le duele a un hombre que ama una ruptura
Y que le exploten el globo de amor
Cuando lleva mucha altura
La planta del amor arrancala de raiz
Espere que la vida se volviera cicatriz
Paso muchas noches y nunca fue asi
Recordando ese momento cuando te hice para mi
Estoy rehabilitando la adiccion a la marihuana
La unica adiccion que quiero es de besarte por las mañanas
Hueleme, huelo rico y con buen aliento
Y por ti cambie mi chopa por alimento
Uno se equivoca pero queda el chichon
Sinonimo de escarmiento, sinonimo de leccion
Y por mas que uno ame hay que aceptar la realidad
Que uno aprende a valorar cuando eso se va

Regrese pa que sepas que he cambiao
Que no soy el mismo de antes
No sabes el vacio que has dejao
Tu mi mejor amiga y amante

Regrese pa que sepas que he cambiao
Que no soy el mismo de antes
Que lo malo he corregio
Ahora besame que hace rantan frio

Ghetto Serenata

I know how you're doing
I know you're surprised to see me sitting here
Pick up your jaw, it's dropping
You have to accept that I really missed you
Excuse my imprudence, but the time has come
That I felt uncomfortable without your presence
My conscience is stinging
Nobody measured up in your absence

I came back so you know that I've changed
I'm not the same as before
You don't know the emptiness you've left
You, my best friend and lover

I came back so you know that I've changed
I'm not the same as before
I've corrected the bad things
Now kiss me, it's so cold

I bring you a ghetto serenade
I haven't known what a battery is for months
I've been rejected for several smokes
I say no when your face is pictured in my mind
Maybe I was selfish
But I swear I stopped being materialistic
And being realistic I know you'll say yes
That's why I erased everyone from my list
I changed from being a passive guy
I understood that I gain nothing by being possessive
That love can't be bought with cash
And that you hate a man who becomes oppressive
That your gaze is the reason for my guidance
That nothing good comes from the gang
I crashed, now life tells me
That one should appreciate when someone dedicates time to you

I came back so you know that I've changed
I'm not the same as before
You don't know the emptiness you've left
You, my best friend and lover

I came back so you know that I've changed
I'm not the same as before
I've corrected the bad things
Now kiss me, it's so cold

I spent nights in the dark
I looked for a cure for life
But I didn't find it
A man in love hurts more from a breakup
And that the love balloon explodes
When it reaches great heights
Uproot the plant of love
I hoped that life would become a scar
Many nights passed and it never was
Remembering that moment when I made you mine
I'm rehabilitating my marijuana addiction
The only addiction I want is to kiss you in the morning
Smell me, I smell good and have good breath
And for you I traded my jacket for food
One makes mistakes, but the bump remains
Synonymous with a warning, synonymous with a lesson
And no matter how much one loves, one must accept reality
That one learns to appreciate when that goes away

I came back so you know that I've changed
I'm not the same as before
You don't know the emptiness you've left
You, my best friend and lover

I came back so you know that I've changed
I'm not the same as before
I've corrected the bad things
Now kiss me, it's so cold