El Tachi - Sin Sentimiento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Tachi - Sin Sentimiento




Sin Sentimiento
Без чувств
Salgo en mi guagua y la ruta en el Waze
Я еду в своей машине, маршрут в Waze
A 120 ya he perdido el brake
Я на скорости 120, тормоза отказали
Ya no vale la pena el parley y tu aqui ya no play
Теперь нет смысла в болтовне, ты больше не в игре
Es que no quiero fake cree una money key
Потому что я не хочу фальши, я создал ключ к деньгам
Ya no me alocaran 2 tetas
Меня больше не соблазнят сиськи
Ni falsas promesas que vinieron en remesas
Или пустые обещания, переданные с потугами
Por ti no voy a dispara mi weapon
Я не буду стрелять из своего оружия ради тебя
Si al final lo entrega por 2 bolsitas de pepas
Потому что в итоге ты сдашь меня за две сумки с наркотиками
Tu no te sabes amar y si no lo haces
Ты не умеешь любить, и если не умеешь
Como de mi puedes estar enamora'
Как ты можешь быть влюблена в меня?
Se sabe que para amar a terceros
Известно, что чтобы любить других
Se debe comenzar amándose uno primero con un feeling...
Сначала нужно полюбить себя, почувствовать себя ...
Me alego que estar solo es sinónimo de estar chilling
Я рад, что одиночество - это синоним отдыха
Esta situación la culmino y es que ahora camino...
Я заканчиваю эту ситуацию, и теперь я иду...
Sin sentimiento es que perdí en el intento
Без чувств я проиграл в этой попытке
Y lo único que siento
И единственное, что я чувствую
Es que estoy muerto por dentro
Это то, что я мертвец внутри
Bien death por dentro
Абсолютно мертвый внутри
Y te digo goodbye que no me llame tu mai
И я говорю тебе, пока, пусть твоя мать не звонит мне
Preguntando por lo que no hay
С вопросами о том, чего нет
Pa' que cry si esas no son penas
Зачем плакать, если это не беда
Ya cayo la night se presta pa whisky ta high
Наступает ночь, время виски и кайфа
Escuche que tienes a otro buay
Я слышал, у тебя есть другой парень
A tu satélite le mande a quitar la antena
Я отключил антенну твоему спутнику
Aprendí que 3 veces no se intenta
Я понял, что трижды пытаться не стоит
Si el aliento es interno de que vale la menta
Если внутреннее настроение, то зачем ментол
Dime la verdad shorty pero no me mientas
Говори мне правду, детка, но не лги мне
Me vale un carajo lo que sientas
Теперь мне плевать на твои чувства
Que yo, que yo y que yo
Что я, что я и что я
Y al final tu la que fallo
А в итоге ошиблась ты
Me arrepiento de todas las putas que por ti no me folle
Я жалею обо всех шлюхах, которыми я не переспал из-за тебя
De ahora en adelante voy a ser un hijo de
С этого момента я буду сукиным сыном
Me vale shit con coger una pega porque un cuaderno raye
Мне плевать на то, что меня поймают, потому что я приношу деньги в семью
Me salio mal la vuelta primero puse una gyal
У меня не получилось сразу, сначала я положил на девушку
Cuando el dinero tenia que ser primordial
Когда деньги должны были быть главным приоритетом
Música y las pastillas de colores
Музыка и разноцветные таблетки
Y decirle a la veci' que no demore
И сказать соседке, чтобы она не задерживалась
Fuck them con tus prejuicios
К чёрту твои предрассудки
Los indicios me aclaran que el sentir fue ficticio
Признаки говорят мне, что мои чувства были фикцией
La tristeza es un vicio
Печаль - это порок
Y si ser malo es la cura lo volveré un oficio
И если быть плохим - лекарство, я сделаю это своей профессией
Sin sentimiento es que perdí en el intento
Без чувств я проиграл в этой попытке
Y lo único que siento
И единственное, что я чувствую
Es que estoy muerto por dentro
Это то, что я мертвец внутри
Bien death por dentro
Абсолютно мертвый внутри
Muerto por dentro como Davey Jones
Мертвец внутри, как Дэви Джонс
Y mi invento fue extraviar el corazón
И моя изобретение - потерять сердце
Ya no siento ningún tipo de dolor
Я больше не чувствую никакой боли
El inicio de ser un poco peor
Начало пути к тому, чтобы стать немного хуже
Surge de las cenizas de un error
Возникает из пепла ошибки
Vi tantas liebres correr sin sentido
Я видел, как много зайцев бегают без смысла
Que aprendí a ser tortuga y valorar el recorrido
Что я научился быть черепахой и ценить свой путь
Viví la mentira pero no la he creído
Я жил ложью, но не верил в неё
Y no te quitan lo que tu a mi me has cedido
И у тебя не заберут то, что ты мне отдала
El tiempo se gana el afecto
Время зарабатывает привязанность
Pues encontró el final perfecto
Но оно же находит и идеальный финал
Que ya no se habla al respecto
Что больше не стоит об этом говорить
Y con las Giuseppe continuo mi trayecto
И я продолжаю свой путь в своих Giuseppe
Y te digo goodbye que no me llame tu mai
И я говорю тебе, пока, пусть твоя мать не звонит мне
Preguntando por lo que no hay
С вопросами о том, чего нет
Pa' que cry si esas no son penas
Зачем плакать, если это не беда
Ya cayo la night activo siempre con la nine
Наступила ночь, я всегда наготове с девяткой
Escuche que tienes a otro buay
Я слышал, у тебя есть другой парень
Que marque claro si yo choco sin problema
Пусть он позвонит, если я кого-нибудь сшибу, это не проблема
Sin sentimiento es que perdí en el intento
Без чувств я проиграл в этой попытке
Y lo único que siento
И единственное, что я чувствую
Es que estoy muerto por dentro
Это то, что я мертвец внутри
Bien death por dentro
Абсолютно мертвый внутри





Авторы: Eustacio Fidel Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.