Текст и перевод песни El Taiger feat. Descemer Bueno - El Ignorante

El Ignorante

Después que decidí ya no volver a hablarte
Me preguntaron por ti de nuevo
Juré que nunca volvería a pensarte
Pero sigo sin oír consejos

¿Será que aún yo soy muy niño para amarte?
Y tú eres mucha mujer, desde luego
De más está decirte que no vo' a esperarte
Y que esta vez yo soy quien se va lejos, bien lejos

Dime por qué
¿Por qué en el amor perdiendo se gana? ¿Por qué?
¿Por qué si yo empiezo derecho termino al revés?
Soy un ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué
¿Por qué, si no soy un farsante, tú a mí no me crees?
Si tú me pusiste mil prueba' y yo las superé
Soy un ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué

Te amé con la vida, yo lo sé
Que tuve recaídas, yo lo sé
Si hay otra vida, no lo sé
Si te amé compartida, tampoco lo sé

Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué
Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué

El que sufre gana porque se merece
Todo lo lindo que el amor te ofrece
Una oportunidad que se te da dos veces
El amor del bueno se paga con creces

Y se crece
Amor del bueno no desaparece
Y se crece

Dime por qué
¿Por qué en el amor perdiendo se gana? ¿Por qué?
¿Por qué si yo empiezo derecho termino al revés?
Yo soy ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué (Taiger)
¿Por qué, si no soy un farsante, tú a mí no me crees?
Si tú me pusiste mil prueba' y yo las superé
Soy un ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué

Te amé con la vida, yo lo sé
Tuve recaídas, yo lo sé
Si hay otra vida, no lo sé
Si te amé compartida, no lo sé

Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué
Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué

Piri-boing-boing-boing, soy Descemer Bueno
Con El Taiger
Piri-boing-boing-boing
Piri-boing-boing-boing

L'Ignorant

Après avoir décidé de ne plus jamais te parler
On m'a encore demandé de tes nouvelles
J'ai juré de ne plus jamais penser à toi
Mais je continue à ignorer les conseils

Serait-ce que je suis encore trop jeune pour t'aimer ?
Et toi, tu es une femme accomplie, c'est certain
Inutile de te dire que je ne vais pas t'attendre
Et que cette fois, c'est moi qui pars loin, très loin

Dis-moi pourquoi
Pourquoi en amour, on gagne en perdant ? Pourquoi ?
Pourquoi si je commence droit, je finis à l'envers ?
Je suis un ignorant et je le sais, je suis un ignorant et je le sais
En amour, je me suis trompé
Pourquoi, si je ne suis pas un imposteur, tu ne me crois pas ?
Si tu m'as mis à l'épreuve mille fois et que j'ai réussi
Je suis un ignorant et je le sais, je suis un ignorant et je le sais
En amour, je me suis trompé

Je t'ai aimée de tout mon être, je le sais
Que j'ai eu des rechutes, je le sais
S'il y a une autre vie, je ne sais pas
Si je t'ai aimée partagée, je ne le sais pas non plus

Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
En amour, je me suis trompé
Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
En amour, je me suis trompé

Celui qui souffre gagne car il mérite
Tout ce que l'amour a de beau à offrir
Une chance qui se présente deux fois
Le véritable amour se paie au centuple

Et il grandit
Le véritable amour ne disparaît pas
Et il grandit

Dis-moi pourquoi
Pourquoi en amour, on gagne en perdant ? Pourquoi ?
Pourquoi si je commence droit, je finis à l'envers ?
Je suis ignorant et je le sais, je suis un ignorant et je le sais
En amour, je me suis trompé (Taiger)
Pourquoi, si je ne suis pas un imposteur, tu ne me crois pas ?
Si tu m'as mis à l'épreuve mille fois et que j'ai réussi
Je suis un ignorant et je le sais, je suis un ignorant et je le sais
En amour, je me suis trompé

Je t'ai aimée de tout mon être, je le sais
J'ai eu des rechutes, je le sais
S'il y a une autre vie, je ne sais pas
Si je t'ai aimée partagée, je ne le sais pas

Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
En amour, je me suis trompé
Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
Parce que je suis un ignorant et je ne sais pas
En amour, je me suis trompé

Piri-boing-boing-boing, je suis Descemer Bueno
Avec El Taiger
Piri-boing-boing-boing
Piri-boing-boing-boing