Текст и перевод песни El Taiger - La Guariconfianza
Hey,
wisi
Hé,
wisi
Ay
(pegao)
Ay
(pegao)
Cuando
me
ve
Quand
tu
me
vois
Es
una
cosa
que
le
da,
ay,
que
le
da
C'est
quelque
chose
qui
te
donne,
ay,
qui
te
donne
Cuando
me
ve
Quand
tu
me
vois
Le
doy
y
siempre
quiere
má',
y
quiere
má',
yeh,
yeh
Je
te
donne
et
tu
veux
toujours
plus,
et
tu
veux
plus,
ouais,
ouais
Tengo
la
pinta
que
le
gusta
esa
mujer
J'ai
le
look
qui
plaît
à
cette
femme
Tengo
lo
que
tenía
que
tener
J'ai
ce
qu'il
fallait
avoir
Ella
puede
irse,
pero
siempre
va
a
volver
Elle
peut
partir,
mais
elle
reviendra
toujours
Pero
siempre
va
a
volver
Mais
elle
reviendra
toujours
Así
que,
muévelo,
muévelo
(dale
sabroso)
Alors,
bouge-le,
bouge-le
(donne-moi
du
bon)
Muévelo,
muévelo
(aquí
yo
soy
el
famoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ici,
je
suis
la
star)
Muévelo,
muévelo
(ese
hombre
está
celoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ce
mec
est
jaloux)
Que
tú
está
sufriendo
con
lo
que
yo
gozo
Parce
que
tu
souffres
de
ce
que
je
savoure
Así
que,
muévelo
(muévelo
(dale
sabroso)
Alors,
bouge-le
(bouge-le
donne-moi
du
bon)
Muévelo,
muévelo
(aquí
soy
el
famoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ici,
je
suis
la
star)
Muévelo,
muévelo
(ese
hombre
está
celoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ce
mec
est
jaloux)
Y
que
está
sufriendo
con
lo
que
yo
gozo
(Taiger)
Et
il
souffre
de
ce
que
je
savoure
(Taiger)
Papi,
cuál
es
tu
guariconfianza
Papa,
quelle
est
ta
guariconfianza
Deja
la
malcriade',
la
malacrianza
Laisse
tomber
la
malcriade,
la
malacrianza
Con
esa
quemadera,
¿quién
lo
cansa?
Avec
cette
brûlure,
qui
l'épuise ?
Muévelo,
que
muévelo,
que
avanza,
camina
Bouge-le,
bouge-le,
avance,
marche
Ahora
no
vemos
en
la
esquina
Maintenant,
on
ne
se
voit
pas
au
coin
de
la
rue
Ca'
ve'
que
tú
te
aguaré
en
tu
rutina
Tu
vois
que
tu
t'enfonces
dans
ta
routine
Si
tú
eres
el
dolor
y
yo
la
aspirina
Si
tu
es
la
douleur
et
moi
l'aspirine
Cuidao
onde
pisa,
donde
quiera
hay
una
mina
Fais
attention
où
tu
marches,
il
y
a
une
mine
partout
Así
que
muévelo,
muévelo
(dale
sabroso)
Alors
bouge-le,
bouge-le
(donne-moi
du
bon)
Muévelo,
muévelo
(aquí
yo
soy
el
famoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ici,
je
suis
la
star)
Muévelo,
muévelo
(ese
hombre
está'celoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ce
mec
est
jaloux)
Que
tú
está
sufriendo
con
lo
que
yo
gozo
Parce
que
tu
souffres
de
ce
que
je
savoure
Así
que
muévelo
(muévelo
dale
sabroso)
Alors
bouge-le
(bouge-le
donne-moi
du
bon)
Muévelo,
muévelo
(aquí
soy
el
famoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ici,
je
suis
la
star)
Muévelo,
muévelo
(ese
hombre
está
celoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ce
mec
est
jaloux)
Y
que
está
sufriendo
con
lo
que
yo
gozo
Et
il
souffre
de
ce
que
je
savoure
Si
es
de
los
noventa,
pegao
Si
c'est
des
années
90,
collé
El
don
que
me
tiene
coronao
Le
don
qui
me
couronne
A
lo
bueno
que
le
sabe
a
melao
Le
bon
goût
de
la
mélasse
A
lo
malo
con
picante
y
salao
Le
mauvais
avec
du
piquant
et
du
sel
Ando
con
la
positiva,
nunca
con
la
negativa
Je
suis
avec
la
positivité,
jamais
avec
la
négativité
Se
engancha
la
que
baila
y
la
que
pilla
Elle
s'accroche
à
celle
qui
danse
et
celle
qui
attrape
Conmigo
desde
arriba
evita
ese
guariconfianza
Avec
moi,
d'en
haut,
évite
cette
guariconfianza
Que
no
sabe
lo
lindo
que
es
la
vida
Qui
ne
sait
pas
à
quel
point
la
vie
est
belle
Tengo
la
pinta
que
le
gusta
esa
mujer
J'ai
le
look
qui
plaît
à
cette
femme
Tengo
lo
que
tenía
que
tener
J'ai
ce
qu'il
fallait
avoir
Ella
se
puede
ir,
pero
siempre
va
a
volver
(pero
siempre
va
a
volver)
Elle
peut
partir,
mais
elle
reviendra
toujours
(mais
elle
reviendra
toujours)
Así
que,
muévelo,
muévelo
(dale
sabroso)
Alors,
bouge-le,
bouge-le
(donne-moi
du
bon)
Muévelo,
muévelo
(aquí
yo
soy
el
famoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ici,
je
suis
la
star)
Muévelo,
muévelo
(ese
hombre
está
celoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ce
mec
est
jaloux)
Que
tú
está
sufriendo
con
lo
que
yo
gozo
Parce
que
tu
souffres
de
ce
que
je
savoure
Así
que,
muévelo
(muévelo,
dale
sabroso)
Alors,
bouge-le
(bouge-le
donne-moi
du
bon)
Muévelo,
muévelo
(aquí
soy
el
famoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ici,
je
suis
la
star)
Muévelo,
muévelo
(ese
hombre
está
celoso)
Bouge-le,
bouge-le
(ce
mec
est
jaloux)
Y
que
está
sufriendo
con
lo
que
yo
gozo
Et
il
souffre
de
ce
que
je
savoure
¿Cuál
es
la
guariconfienza?
Quelle
est
la
guariconfienza ?
¿Cuál
es
la
guariconfienza?
Quelle
est
la
guariconfienza ?
¿Cuál
es
la
guariconfienza?
Quelle
est
la
guariconfienza ?
Deja
la
pesade'
y
la
malacrianza,
camina
Laisse
tomber
la
pesanteur
et
la
malcriade,
marche
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfienza ?
Deja
la
pesade'
y
la
malacrianza,
camina
Laisse
tomber
la
pesanteur
et
la
malcriade,
marche
Desde
la
nave
Depuis
le
vaisseau
Dímelo
bello,
Dj
Conds
Dis-le
beau,
Dj
Conds
Aquí
pebache,
Taiger
(la
formula)
Ici,
pebache,
Taiger
(la
formule)
De
Yabo
(dícelo,
PR
achoo)
De
Yabo
(dis-le,
PR
achoo)
Desde
los
noventa
Depuis
les
années
90
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
Deja
la
pesade'
y
la
malacrianza,
camina
Laisse
tomber
la
pesanteur
et
la
malcriade,
marche
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
¿Cuál
es
la
guariconfianza?
Quelle
est
la
guariconfianza ?
¿Cuál
es
tu
guariconfianza?
Quelle
est
ta
guariconfianza ?
Deja
la
pesade'
y
la
malacrianza,
camina
Laisse
tomber
la
pesanteur
et
la
malcriade,
marche
Mu-mu-muévelo
Mu-mu-muévelo
Sexy
promotion
Promotion
sexy
The
Place
The
Place
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.