El Taiger - La Guariconfianza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Taiger - La Guariconfianza




La Guariconfianza
Самоуверенность
Hey, wisi
Эй, малая
Ay (pegao)
Ого (ты прилипаешь)
Cuando me ve
Когда я вижу тебя
Es una cosa que le da, ay, que le da
С тобой происходит что-то невероятное
Cuando me ve
Когда я вижу тебя
Le doy y siempre quiere má', y quiere má', yeh, yeh
Я отдаю тебе все, и ты всегда хочешь больше, детка
Tengo la pinta que le gusta esa mujer
У меня такой вид, что ты не можешь устоять
Tengo lo que tenía que tener
У меня есть все, что нужно
Ella puede irse, pero siempre va a volver
Ты можешь уйти, но всегда вернешься
Pero siempre va a volver
Всегда вернешься
Así que, muévelo, muévelo (dale sabroso)
Так что двигайся, детка
Muévelo, muévelo (aquí yo soy el famoso)
Двигайся, ведь здесь я - звезда
Muévelo, muévelo (ese hombre está celoso)
Двигайся, ведь тот парень ревнует
Que está sufriendo con lo que yo gozo
Ведь он страдает, видя, чем наслаждаюсь я
Así que, muévelo (muévelo (dale sabroso)
Так что двигайся (двигайся, девочка)
Muévelo, muévelo (aquí soy el famoso)
Двигайся, ведь здесь я - звезда
Muévelo, muévelo (ese hombre está celoso)
Двигайся, ведь тот парень ревнует
Y que está sufriendo con lo que yo gozo (Taiger)
Ведь он страдает, видя, чем наслаждаюсь я (Тайгер)
Papi, cuál es tu guariconfianza
Малыш, в чем твоя самоуверенность?
Deja la malcriade', la malacrianza
Брось это нахальство, эту грубость
Con esa quemadera, ¿quién lo cansa?
Кто может тебя утомить такой страстью?
Muévelo, que muévelo, que avanza, camina
Танцуй, детка, иди вперед, двигайся
Ahora no vemos en la esquina
Но больше мы не видимся на углу
Ca' ve' que te aguaré en tu rutina
Ты испортила свою жизнь
Si eres el dolor y yo la aspirina
Если ты - боль, то я - лекарство
Cuidao onde pisa, donde quiera hay una mina
Осторожнее, куда ты ступаешь, вокруг полно мин
Así que muévelo, muévelo (dale sabroso)
Так что двигайся, детка
Muévelo, muévelo (aquí yo soy el famoso)
Двигайся, ведь здесь я - звезда
Muévelo, muévelo (ese hombre está'celoso)
Двигайся, ведь тот парень ревнует
Que está sufriendo con lo que yo gozo
Ведь он страдает, видя, чем наслаждаюсь я
Así que muévelo (muévelo dale sabroso)
Так что двигайся (двигайся, девочка)
Muévelo, muévelo (aquí soy el famoso)
Двигайся, ведь здесь я - звезда
Muévelo, muévelo (ese hombre está celoso)
Двигайся, ведь тот парень ревнует
Y que está sufriendo con lo que yo gozo
Ведь он страдает, видя, чем наслаждаюсь я
Si es de los noventa, pegao
Если ты родом из девяностых, прилипай
El don que me tiene coronao
Король, который сделал меня известным
A lo bueno que le sabe a melao
Тому, что хорошо, меня научил мед
A lo malo con picante y salao
Тому, что плохо - пряность и соль
Ando con la positiva, nunca con la negativa
Я позитивный, не люблю негатив
Se engancha la que baila y la que pilla
Зацепятся те, кто танцует и пьет
Conmigo desde arriba evita ese guariconfianza
Со мной тебе не понадобится эта самоуверенность
Que no sabe lo lindo que es la vida
Ведь не знаешь, как прекрасна жизнь
Tengo la pinta que le gusta esa mujer
У меня такой вид, что ты не можешь устоять
Tengo lo que tenía que tener
У меня есть все, что нужно
Ella se puede ir, pero siempre va a volver (pero siempre va a volver)
Ты можешь уйти, но всегда вернешься (все время вернешься)
Así que, muévelo, muévelo (dale sabroso)
Так что двигайся, детка
Muévelo, muévelo (aquí yo soy el famoso)
Двигайся, ведь здесь я - звезда
Muévelo, muévelo (ese hombre está celoso)
Двигайся, ведь тот парень ревнует
Que está sufriendo con lo que yo gozo
Ведь он страдает, видя, чем наслаждаюсь я
Así que, muévelo (muévelo, dale sabroso)
Так что двигайся (двигайся, девочка)
Muévelo, muévelo (aquí soy el famoso)
Двигайся, ведь здесь я - звезда
Muévelo, muévelo (ese hombre está celoso)
Двигайся, ведь тот парень ревнует
Y que está sufriendo con lo que yo gozo
Ведь он страдает, видя, чем наслаждаюсь я
¿Cuál es la guariconfienza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfienza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfienza?
В чем твоя самоуверенность?
Deja la pesade' y la malacrianza, camina
Брось это нахальство и невежество, детка
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
Deja la pesade' y la malacrianza, camina
Брось это нахальство и невежество, детка
Desde la nave
С корабля
Dímelo bello, Dj Conds
Скажи мне, сладенькая, Dj Conds
Aquí pebache, Taiger (la formula)
Вот pebache, Тайгер (формула)
De Yabo (dícelo, PR achoo)
Из Ябо (скажи, PR achoo)
Desde los noventa
С девяностых
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
Deja la pesade' y la malacrianza, camina
Брось это нахальство и невежество, детка
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es la guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
¿Cuál es tu guariconfianza?
В чем твоя самоуверенность?
Deja la pesade' y la malacrianza, camina
Брось это нахальство и невежество, детка
Mu-mu-muévelo
Д-д-д-двигайся
Sexy promotion
Sexy promotion
The Place
The Place





Авторы: Javier Conde, Jose Manuel Carvajal, Luis Angel Legon Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.