El Taiger - Lo Mejor de Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Taiger - Lo Mejor de Mi




Lo Mejor de Mi
Лучшее, что во мне
Me canse de estar solo
Я устал от одиночества
Y de falsas promesas...
И пустых обещаний...
No quiero una princesa
Мне не нужна принцесса,
Solo necesito que me quiera
Мне просто нужно, чтобы меня любили.
Le dare mi amor
Я отдам тебе всю мою любовь,
Mi vida entera
Всю мою жизнь,
Lo mejor de mi
Всё лучшее, что во мне.
A la que me quiera.
Той, что полюбит меня.
Le dare mi amor
Я отдам тебе всю мою любовь,
Mi vida entera
Всю мою жизнь,
Lo mejor de mi
Всё лучшее, что во мне.
A la que me quiera
Той, что полюбит меня.
Se, se que no sera tan facil
Я знаю, это будет не так просто,
Pero tampoco dificil
Но и не так уж сложно.
Enamorarme de ti,
Влюбиться в тебя,
Hazme tuyo baby.
Сделай меня своим, детка.
Se, se que no sera tan facil
Я знаю, это будет не так просто,
Pero tampoco dificil
Но и не так уж сложно.
Enamorarme de ti,
Влюбиться в тебя,
Hazme tuyo baby.
Сделай меня своим, детка.
Soy complicado e introvertido
Я сложный и замкнутый.
Aunque piensen que soy aburrido,
Хотя все думают, что я скучный,
Tal vez sea malo
Может, я и плохой,
Quizas contigo
Может, и с тобой
Pero en el fondo soy divertido.
Но в глубине души я веселый.
No me gusta lo que les gusta a los demas
Мне не нравится то, что нравится другим,
No me meto donde no me llaman y ya,
Я не лезу туда, куда меня не зовут,
No me gusta estar en el pa' lante y pa' tra.
Я не люблю быть на первом плане и в тылу.
Decidete ya...
Решайся уже...
Le dare mi amor
Я отдам тебе всю мою любовь,
Mi vida entera
Всю мою жизнь,
Lo mejor de mi
Всё лучшее, что во мне.
A la que me quiera.
Той, что полюбит меня.
Le dare mi amor
Я отдам тебе всю мою любовь,
Mi vida entera
Всю мою жизнь,
Lo mejor de mi
Всё лучшее, что во мне.
A la que me quiera.
Той, что полюбит меня.
Se, se que no sera tan facil
Я знаю, это будет не так просто,
Pero tampoco dificil
Но и не так уж сложно.
Enamorarme de ti,
Влюбиться в тебя,
Hazme tuyo baby.
Сделай меня своим, детка.
Se, se que no sera tan facil
Я знаю, это будет не так просто,
Pero tampoco dificil
Но и не так уж сложно.
Enamorarme de ti,
Влюбиться в тебя,
Hazme tuyo baby.
Сделай меня своим, детка.
Llevo mucho tiempo esperando por ti,
Я так долго ждал тебя,
Nadie como tu para seguir en el intento
Никто, кроме тебя, не заставил меня так стараться.
Ojala que seas tu la que me haga feliz
Надеюсь, ты та, что сделает меня счастливым.
Si tu eres la correcta aprovechemos el momento.
Если ты та самая, то не будем терять времени.
Le dare mi amor
Я отдам тебе всю мою любовь,
Mi vida entera
Всю мою жизнь,
Lo mejor de mi
Всё лучшее, что во мне.
A la que me quiera.
Той, что полюбит меня.
Le dare mi amor
Я отдам тебе всю мою любовь,
Mi vida entera
Всю мою жизнь,
Lo mejor de mi
Всё лучшее, что во мне.
A la que me quiera.
Той, что полюбит меня.
Se, se que no sera tan facil
Я знаю, это будет не так просто,
Pero tampoco dificil
Но и не так уж сложно.
Enamorarme de ti,
Влюбиться в тебя,
Hazme tuyo baby.
Сделай меня своим, детка.
Se, se que no sera tan facil
Я знаю, это будет не так просто,
Pero tampoco dificil
Но и не так уж сложно.
Enamorarme de ti,
Влюбиться в тебя,
Hazme tuyo baby.
Сделай меня своим, детка.
Me canse de estar solo,
Я устал от одиночества,
Y de falsas promesas
И пустых обещаний.
No quiero una princesa
Мне не нужна принцесса,
Solo necesito que me quiera.
Мне просто нужно, чтобы меня любили.
Lo unico que necesito es de tu amor
Всё, что мне нужно, это твоя любовь,
Babyyy
Детка
Jaime
Джейми





Авторы: Jose Carvajal, Yarek Orsini Schmidt, Eliosbel Galarraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.