El Taiger - Oh Na Na Na - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Taiger - Oh Na Na Na




Oh Na Na Na
Oh Na Na Na
Con la esperanza de que me volvieras hablar te escribi una cancion
J'ai écrit cette chanson dans l'espoir que tu me parles à nouveau.
Para que veas que tambien se rectificar cuando no tengo razon y es
Pour que tu voies que je peux aussi rectifier mes erreurs quand je n'ai pas raison, et c'est
Que ya lo se que a veces las cosas no son como
Que je sais déjà que parfois les choses ne sont pas comme
Uno quiere y si se trata de mujere Oh Na Na Na Na
On veut, et s'il s'agit de femmes Oh Na Na Na Na
Na siempre no es como uno quiere Oh Na Na Na Na Na cuando se trata de
Na, ce n'est pas toujours comme on veut Oh Na Na Na Na Na quand il s'agit de
Mujeres OH Na Na Na Na Na y siempre
Femmes OH Na Na Na Na Na et c'est toujours
No es como uno quiere Oh Na Na Na Na
Pas comme on veut Oh Na Na Na Na
Na cuando se trata de mujere todo con especial ninguna se parece cada
Na quand il s'agit de femmes, tout est spécial, aucune ne se ressemble, chacune
Cual tiene su encanto hay otras que dan mas y otras que no merecen tu
A son charme, il y en a qui donnent plus et d'autres qui ne méritent pas ton
Risa y tu llanto que si las unas que si el pelo que si la cartera que
Rire et ton pleur, que ce soit les cheveux, le sac à main, les
Los espejuelos que si los tacones que si los
Lunettes, les talons, les
Sombreros siempre tienen un pero siempre tienen un pero.
Chapeaux, il y a toujours un mais, il y a toujours un mais.
Si quieres tenerla tienes que entenderla si vas a quererla tienes que
Si tu veux l'avoir, tu dois la comprendre, si tu veux l'aimer, tu dois
Atenderla tener mil detalles para complaserla y tratar que no le
L'entretenir, avoir mille détails pour la plaire et essayer de ne pas la
Falte nada Oh Na Na Na Na Na siempre no es como uno quiere OH Na Na
Manque de rien Oh Na Na Na Na Na, ce n'est pas toujours comme on veut OH Na Na
Na Na Na cuando se trata de mujeres OH Na Na Na Na Na y siempre no es
Na Na Na quand il s'agit de femmes OH Na Na Na Na Na et c'est toujours pas comme
Como uno quiere Oh Na Na Na Na Na cuando se trata de mujeres que
On veut Oh Na Na Na Na Na quand il s'agit de femmes qui
Cometi un error lo se tambien te falle lo se perdoname bebe quiero
J'ai commis une erreur, je le sais, je t'ai aussi fait du mal, je le sais, pardonne-moi mon cœur, je veux
Recuperarte otra vez y darte lo que no te di la primera vez y dime
Te récupérer à nouveau et te donner ce que je ne t'ai pas donné la première fois, et dis-moi
Dime que tu quieres que yo te lo doy que yo te lo doy pero
Dis-moi ce que tu veux que je te le donne, que je te le donne, mais
No me ignores pero no me ignores mi amor que pierdo el control.
Ne m'ignore pas, ne m'ignore pas mon amour, je perds le contrôle.
Con lo esperanza de que me volvieras hablar te escribi una cancion
J'ai écrit cette chanson dans l'espoir que tu me parles à nouveau.
Para que veaz que tambien se rectificar cuando no tengo razon y es
Pour que tu vois que je peux aussi rectifier mes erreurs quand je n'ai pas raison, et c'est
Que ya lo se que a veces las cosas no son como uno quiere y si se
Que je sais déjà que parfois les choses ne sont pas comme on veut, et si c'est
Trata de mujeres Ho Na Na Na Na Na siempre no es como uno quiere Oh
Il s'agit de femmes Ho Na Na Na Na Na, ce n'est pas toujours comme on veut Oh
Na Na Na Na Na cuando se trata de mujeres Oh Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na quand il s'agit de femmes Oh Na Na Na Na Na
Cuando se trata de mujeres ...
Quand il s'agit de femmes ...
Siempre no es como uno quiere cuando se trata de mujeres.
Ce n'est pas toujours comme on veut quand il s'agit de femmes.





Авторы: Javier Conde, Eliosbel Galarraga, Jose Carvajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.