El Taiger - Secreto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Taiger - Secreto




Secreto
Secret
Los Britanicos
The British
Memo
Memo
Taiger
Taiger
Para ti qué cosa significo
What do I mean to you?
Que vienes y te vas
You come and go
Pero antes de irte me lo haces tan rico
But before you leave, you make it so good for me
Que con tu crayón de labio dejas mi nombre dentro de un papelito
That with your lipstick crayon you leave my name inside a little piece of paper
Y la clásica expresión que sale de tus labios, "te amo, mi negrito"
And the classic expression that comes from your lips, "I love you, my baby"
Quiero saber para ti lo que yo significo
I want to know what I mean to you
Que vienes y te vas, pero antes de irte es que me lo haces tan rico
You come and go, but before you leave, you make it so good for me
Y no he querido verte más, pero la verdad es que contigo es tan bonito
And I haven't wanted to see you again, but the truth is that with you it's so beautiful
Me llena de felicidad, pero la felicidad contigo es un ratico
It fills me with happiness, but happiness with you is only for a little while
Y no lo quiero a pedacito
And I don't want it in pieces
Dímelo ahora que ya estoy en Puerto Rico
Tell me now that I'm in Puerto Rico
Dímelo ahora que ya estoy en Puerto Rico
Tell me now that I'm in Puerto Rico
Dímelo en el oído bien bajito
Tell me in my ear, very softly
Dímelo otra vez
Tell me again
Dime lo que ya yo
Tell me what I already know
Que tiene novio
That you have a boyfriend
Y que lo quieres o qué
And that you love him or what
Que conmigo tu tiempo pasan las horas
That with me your time flies by
Y que sucedió por qué siempre andas sola
And what happened, why are you always alone?
Y no le mienta
And don't lie to him
Él sabe dónde vienes, pero no dónde vas
He knows where you come from, but not where you're going
Porque no le dices la verdad
Because you don't tell him the truth
Que no le contestas porque estás encima de
That you don't answer him because you're on top of me
Tus uñas están en clavadas
Your nails are dug into me
Gemidos sin bulla
Silent moans
En la ventana la lluvia
Rain on the window
Y quiero saber para ti lo que yo significo
And I want to know what I mean to you
Que vienes y te vas, pero antes de irte es que me lo haces tan rico
You come and go, but before you leave, you make it so good for me
Y no he querido verte más, pero la verdad es que contigo es tan bonito
And I haven't wanted to see you again, but the truth is that with you it's so beautiful
Me llena de felicidad, pero la felicidad contigo es un ratico
It fills me with happiness, but happiness with you is only for a little while
Y no lo quiero a pedacito
And I don't want it in pieces
Dímelo ahora que ya estoy en Puerto Rico
Tell me now that I'm in Puerto Rico
Dímelo ahora que ya estoy en Puerto Rico
Tell me now that I'm in Puerto Rico
Dímelo en el oído bien bajito
Tell me in my ear, very softly
Ese secreto mío y tuyo, bajito, dímelo en el oído, bien bajito
That secret of yours and mine, softly, tell me in my ear, very softly
Ese secreto mío y tuyo, bajito, dímelo en el oído, bien bajito
That secret of yours and mine, softly, tell me in my ear, very softly
Ese secreto mío y tuyo, bajito, dímelo en el oído, bien bajito
That secret of yours and mine, softly, tell me in my ear, very softly
Bajito
Softly
Dímelo ahora que ya estoy en Puerto Rico
Tell me now that I'm in Puerto Rico
Los Titanic
The Titanics
Dímelo ahora que ya estoy en Puerto Rico
Tell me now that I'm in Puerto Rico






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.