Jóvenes Atormentados - Nacho Vegas , El Tamar перевод на русский

Jóvenes Atormentados

Jóvenes atormentados
Que idolatran a Nick Cave
Llevan ropa de señores
Que es como decir usted
Sus zapatos picudos causan melancolía
Sus funestas canciones lúgubre letanía
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Si es por lo gris
La tele en color hace ya tiempo que está
Puede ser que sea yo
Me lo tomo con humor
No como Dylan
En Like a Rolling Stone
Jóvenes atormentados
No los veo en un Llagar
Siendo algo tan mundano
Para alguien tan romántico
Los veo en plazas vacías y en bares librería
Componer sus canciones, recitar poesía
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Si es por lo gris
La tele en color hace ya tiempo que está
Puede ser que sea yo
Me lo tomo con humor
No como Dylan
En Like a Rolling Stone
Jóvenes atormentados
Siempre citan a Nick Drake
Es curioso pues de nuevo
Casi aparece Nick Cave
Les rodea el misterio y hablan siempre bajito
Para poder escucharles
Pégate a sus auras de maldito
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Si es por lo gris
La tele en color hace ya tiempo que está
Puede ser que sea yo
Me lo tomo con humor
No como Dylan
En Like a Rolling Stone
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán
Que tanto gustan en esta ciudad
Y qué tendrán

Молодые Страдальцы

Молодые страдальцы
Что боготворят Ника Кейва
Носят одежду сеньоров
Что всё равно что сказать "вы"
Их остроконечные туфли вызывают меланхолию
Их зловещие песни - мрачная литания
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
Если из-за серости
Цветное телевидение давно уже есть
Может, это я
Воспринимаю с юмором
Не как Дилан
В "Like a Rolling Stone"
Молодые страдальцы
Не вижу их в сидрерии
Будучи столь приземлённым
Для столь романтичной натуры
Вижу их на пустых площадях и в книжных барах
Сочиняющими песни, читающими поэзию
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
Если из-за серости
Цветное телевидение давно уже есть
Может, это я
Воспринимаю с юмором
Не как Дилан
В "Like a Rolling Stone"
Молодые страдальцы
Всегда цитируют Ника Дрейка
Любопытно, ведь снова
Почти появляется Ник Кейв
Их окутывает тайна и говорят они шёпотом
Чтобы можно было расслышать
Прильни к их аурам проклятых
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
Если из-за серости
Цветное телевидение давно уже есть
Может, это я
Воспринимаю с юмором
Не как Дилан
В "Like a Rolling Stone"
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого
Что так нравятся в этом городе
И что же в них такого