Текст и перевод песни El Tecla - A Chillar a Otra Parte
Si.Claro
Que
Estoy
Llorando
Yes,
Of
Course
I'm
Crying
O
Es
Que
Acaso
Esperabas
Que
Hiciera
Una
Fiesta
Como
Despedida
Or
did
you
expect
me
to
throw
a
going-away
party?
Y
Aplaudir
Que
Te
Vas...
Destrozando
Mi
Vida
And
applaud
you
for
leaving...
destroying
my
life?
O
Que
Al
Irte
Me
Vaya
Corriendo
A
La
Iglesia
A
Pedirle
a
Dios
Que
Te
Bendiga
Or
that
I
would
run
to
the
church
and
ask
God
to
bless
you?
No.
No
Podre
Perdonarte
No,
I
can't
forgive
you.
A
Pesar
De
Que
Te
Amo
Con
Toda
Mi
Alma
Me
Obligas
A
Odiarte
Even
though
I
love
you
with
all
my
soul,
you're
forcing
me
to
hate
you.
Hoy
Te
Ries
De
Mi
Y
No
Te
Duele
Dejarme
Pero
Vas
A
Volver
A
Buscarme
Today
you
laugh
at
me
and
it
doesn't
hurt
to
leave
me,
but
you'll
come
back
looking
for
me.
Y
Te
Advierto
Que
Voy
A
Vengarme
And
I
warn
you,
I'm
going
to
get
revenge.
Y
Vas
A
Besar
El
Suelo
Por
Dios
Te
Lo
Juro
You'll
kiss
the
ground.
I
swear
to
God.
Vendras
A
Pedirme
Perdon
Y
No
Dudo
You'll
come
begging
for
my
forgiveness,
and
I
have
no
doubt
Que
Mendigaras
Por
Un
Besos
Mis
Labios
You'll
beg
for
a
kiss
from
my
lips.
Tu
Piel
Rogara
Que
La
Toquen
Mis
Manos
Your
skin
will
beg
for
my
touch.
Se
Que
Voy
A
Gozar
Cuando
Vengas
Llorando
I
know
I'll
enjoy
it
when
you
come
crying.
Me
Voy
A
Burlar
De
Ti
Al
Verte
Arrastrando
I'll
mock
you
as
I
watch
you
grovel.
Te
Arrepentiras
De
Haberme
Conocido
You'll
regret
ever
meeting
me,
Porque
Hoy
Me
Declaro
Tu
Peor
Enemigo
Because
today
I
declare
myself
your
worst
enemy.
Y
Lo
Que
Te
Mereces
Por
Abandonarme
Es
Que
Al
Volver
Te
Mande
And
what
you
deserve
for
abandoning
me
is
for
me
to
send
you
A
chillar
A
Otra
Parteee
To
Cry
Somewhere
Else.
Si,
Claro
Que
Estoy
Llorando
Yes,
Of
Course
I'm
Crying
O
Es
Que
Acaso
Esperabas
Que
Hiciera
Una
Fiesta
Como
Despedida
Or
did
you
expect
me
to
throw
a
going-away
party?
Y
Aplaudir
Que
Te
Vas...
Destrozando
Mi
Vida
And
applaud
you
for
leaving...
destroying
my
life?
O
Que
Al
Irte
Me
Vaya
Corriendo
A
La
Iglesia
A
Pedirle
a
Dios
Que
Te
Bendiga
Or
that
I
would
run
to
the
church
and
ask
God
to
bless
you?
No,
No
Podre
Perdonarte
No,
I
can't
forgive
you.
A
Pesar
De
Que
Te
Amo
Con
Toda
Mi
Alma
Even
though
I
love
you
with
all
my
soul
Me
Obligas
A
Odiarte
You're
forcing
me
to
hate
you.
Hoy
Te
Ries
De
Mi
Y
No
Te
Duele
Dejarme
Today
you
laugh
at
me
and
it
doesn't
hurt
to
leave
me
Pero
Vas
A
Volver
A
Buscarme
y
Te
Advierto
Que
Voy
A
Vengarme
But
you'll
come
back
looking
for
me,
and
I
warn
you,
I'm
going
to
get
revenge.
Y
Vas
A
Besar
El
Suelo
Por
Dios
Te
Lo
Juro
You'll
kiss
the
ground.
I
swear
to
God.
Vendras
A
Pedirme
Perdon
Y
No
Dudo
You'll
come
begging
for
my
forgiveness,
and
I
have
no
doubt
Que
Mendigaras
Por
Un
Beso
Mis
Labios
You'll
beg
for
a
kiss
from
my
lips.
Tu
Piel
Rogara
Que
La
Toquen
Mis
Manos
Your
skin
will
beg
for
my
touch.
Y
Se
Que
Voy
A
Gozar
Cuando
Vengas
Llorando
And
I
know
I'll
enjoy
it
when
you
come
crying.
Me
Voy
A
Burlar
De
Ti
Al
Verte
Arrastrando
I'll
mock
you
as
I
watch
you
grovel.
Te
Arrepentiras
De
Haberme
Conocido
You'll
regret
ever
meeting
me,
Porque
Hoy
Me
Declaro
Tu
Peor
Enemigo
Because
today
I
declare
myself
your
worst
enemy.
Y
Lo
Que
Te
Mereces
Por
Abandonarme
And
what
you
deserve
for
abandoning
me
Es
Que
Al
Volver
Te
Mande
Is
for
me
to
send
you
A
CHILLAR
a
Otra
Parte
To
CRY
Somewhere
Else.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.