Текст и перевод песни El Ten Eleven feat. E. Mosseri - Unusable Love

Unusable Love

I found a bracelet
Kicked in the ground
I was looking for a usable love
I was looking around
If I had of felt it melting it
I would have let you in
I would have known that you were playing for real
I would have let you in
I felt it but it wasn't there
It wasn't usable love
I couldn't find you anywhere
It wasn't usable love
It wasn't usable love
You saw a diamond
Down on a blade of grass
I saw an impossible friend
Something that couldn't last
Driving around in your father's car
There's nothing left to do
If I coudln't take it from my mother's heart
How would I take it from you
I felt it but it wasn't there
It wasn't usable love
I couldn't find you anywhere
It wasn't usable love
It wasn't usable love
Yeahhhhhh
Ahhhh
It wasn't usable love
OoooOooooo OohhhOohhhh
Ooooo OOoooOoOOOo OoOOOooOOOoo

Невозможная любовь

Я нашёл браслет,
Валявшийся на земле.
Я искал настоящую любовь,
Осматриваясь вокруг.
Если бы я почувствовал, как она тает,
Я бы впустил тебя в свою жизнь.
Я бы знал, что ты играешь по-настоящему,
Я бы впустил тебя в свою жизнь.
Я чувствовал это, но этого не было,
Это была не настоящая любовь.
Я не мог найти тебя нигде,
Это была не настоящая любовь.
Это была не настоящая любовь.
Ты увидела бриллиант
На травинке.
Я увидел невозможного друга,
То, чего не может быть.
Катаясь на машине твоего отца,
Больше нечего делать.
Если я не смог вынести это из сердца моей матери,
Как бы я смог вынести это из твоего?
Я чувствовал это, но этого не было,
Это была не настоящая любовь.
Я не мог найти тебя нигде,
Это была не настоящая любовь.
Это была не настоящая любовь.
Даааааа
Аааа
Это была не настоящая любовь.
ОооОooooo ОххОхххх
Ооооо ОооОооооОоооо ОоООооООоо