15 Años de Prision - El Tigrillo Palma перевод на немецкий

15 Años de Prision

Madrecita ya estoy esperando
La sentencia que me van a dar
Aunque siempre yo he sido muy hombre
Te confieso que quiero llorar

No sé cuándo será mi condena
Preso se que nada será igual
Solo espero que lean mi sentencia
Para ser trasladado al penal

Lo que más me destroza en el alma
No es el tiempo que pueda durar
Es pensar que a mi madre querida
Cuando salga no voy a encontrar

Y arrodillado madrecita
Quiero me des tu perdón
A todos los que me escuchen
Un consejo yo les doy
Escuchen a su madre, antes que tarde sea, señor

Nunca quise escuchar a mi madre
Y ahora voy sentenciado al penal
Porque en vicios y en falsos amigos
Un día me convertí en criminal

A 15 años ya me sentenciaron
Con los que voy a estar en prisión
Y por todo lo malo que he sido
A mis padres les pido perdón

Ahora me encuentro aquí prisionero
Aunque soy hombre quiero llorar
Porque sé que el día que salga libre
A mis padres no voy a encontrar

15 Jahre Gefängnis

Mütterchen, ich warte schon
auf das Urteil, das sie mir geben werden
Obwohl ich immer sehr ein Mann war
gestehe ich dir, dass ich weinen möchte

Ich weiß nicht, wann meine Verurteilung sein wird
Im Gefängnis, weiß ich, wird nichts mehr gleich sein
Ich hoffe nur, dass sie mein Urteil verlesen
damit ich ins Strafgefängnis verlegt werde

Was mir am meisten die Seele zerbricht
ist nicht die Zeit, die es dauern mag
Es ist der Gedanke, dass ich meine geliebte Mutter
wenn ich rauskomme, nicht finden werde

Und kniend, Mütterchen
möchte ich, dass du mir deine Vergebung schenkst
Allen, die mich hören
einen Rat gebe ich ihnen
Hört auf eure Mutter, bevor es zu spät ist, o Herr

Ich wollte nie auf meine Mutter hören
Und jetzt gehe ich, verurteilt, ins Strafgefängnis
Denn durch Laster und falsche Freunde
wurde ich eines Tages zum Verbrecher

Zu 15 Jahren haben sie mich schon verurteilt
die ich im Gefängnis verbringen werde
Und für all das Schlechte, das ich gewesen bin
bitte ich meine Eltern um Vergebung

Jetzt befinde ich mich hier als Gefangener
Obwohl ich ein Mann bin, möchte ich weinen
Denn ich weiß, dass an dem Tag, an dem ich freikomme
ich meine Eltern nicht finden werde