El Tigrillo Palma - 15 Años de Prision - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - 15 Años de Prision




15 Años de Prision
15 лет тюрьмы
Madrecita ya estoy esperando
Мамочка, я жду
La sentencia que me van a dar
Приговор, что мне вынесут
Aunque siempre yo he sido muy hombre
Хотя всю жизнь я был мужчиной
Te confieso que quiero llorar
Признаюсь, что хочется плакать
No cuándo será mi condena
Не знаю, какой будет мой срок
Preso se que nada será igual
Знаю лишь, что в тюрьме всё будет не так
Solo espero que lean mi sentencia
Я лишь жду, когда огласят решение суда
Para ser trasladado al penal
Чтобы меня отправили в тюрьму
Lo que más me destroza en el alma
Что больше всего меня мучает
No es el tiempo que pueda durar
Это не время, которое мне назначат
Es pensar que a mi madre querida
А мысль о том, что моя любимая мать
Cuando salga no voy a encontrar
Ко времени моего освобождения, может уже уйти
Y arrodillado madrecita
На коленях, мамочка,
Quiero me des tu perdón
Прости меня
A todos los que me escuchen
Всем, кто сейчас меня слушает,
Un consejo yo les doy
Дам один совет:
Escuchen a su madre, antes que tarde sea, señor
Слушайте свою мать, пока не стало поздно, господа
Nunca quise escuchar a mi madre
Я не хотел слушать свою мать
Y ahora voy sentenciado al penal
И теперь я приговорён к тюрьме
Porque en vicios y en falsos amigos
Потому что в пороках и лживых друзьях
Un día me convertí en criminal
Однажды я превратился в преступника
A 15 años ya me sentenciaron
К 15 годам меня уже приговорили
Con los que voy a estar en prisión
Вместе с которыми я буду в тюрьме
Y por todo lo malo que he sido
И за всё плохое, что я сделал
A mis padres les pido perdón
Своих родителей я прошу простить
Ahora me encuentro aquí prisionero
Сейчас я сижу здесь, в тюрьме
Aunque soy hombre quiero llorar
Хотя я мужчина, я хочу плакать
Porque que el día que salga libre
Потому что я знаю, что в тот день, когда я выйду на свободу
A mis padres no voy a encontrar
Я уже не найду своих родителей





Авторы: Emilio Carrillo Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.