El 24 - El Tigrillo Palma перевод на немецкий

El 24

Ándele pues
Como dice el corrido: "afinen bien su guitarra"
Es lo que está haciendo el viejón don Triny, por ahí
¡Conde!
¿El corrido del 24?, ándele pues, oiga
Claro que sí, una composición del viejón, del compa David
Por ahí donde ande saludos, claro que sí
Vamos a complacer el corrido del 24, compa
Con su servidor, el Trigrillo Palma
¡Ámonos, Triny!

Me dicen: "El 24"
Entre la gente importante
Mis amigos y parientes
También me llaman: "Tecate"

Yo soy nacido en la sierra
En el pueblo de la S
Y en el negocio donde ando
Se anda rifando la muerte

Que ya vengan Los Dareyes
A cantarme mis corridos
Traigan perico y cerveza
También botellas de vino

Y ahí le va un cordial saludo a mi compa Fermín
Y mi compa Cheperote
Y vámonos pa Sinaloa, oiga

Tengo plebada a mi mando
Pero también tengo jefe
A quien yo respeto mucho
Porque es un hombre valiente

Mi gente me apoya en todo
Por eso tengo un lugar
Y en el momento preciso
Me la he sabido jugar

Los números andan fuertes
Por todos es muy sabido
Las cosas se ponen bien
Porque somos muy unidos

10-4, viejón

Der 24er

Na los doch
Wie das Corrido sagt: "Stimmt eure Gitarre gut"
Das ist es, was der Alte, Don Triny, da drüben macht
Conde!
Das Corrido vom 24er? Na los doch, hör mal
Sicher doch, eine Komposition vom Alten, vom Kumpel David
Wo auch immer er sein mag, Grüße, sicher doch
Wir werden dem Wunsch nach dem Corrido vom 24er nachkommen, Kumpel
Mit mir, El Tigrillo Palma
Los geht's, Triny!

Man nennt mich: "Den 24er"
Unter den wichtigen Leuten
Meine Freunde und Verwandten
Nennen mich auch: "Tecate"

Ich bin in der Sierra geboren
Im Dorf La S
Und in dem Geschäft, in dem ich tätig bin
Spielt man mit dem Tod

Sollen Los Dareyes jetzt kommen
Um mir meine Corridos zu singen
Bringt Perico und Bier
Auch Flaschen Wein

Und hier geht ein herzlicher Gruß an meinen Kumpel Fermín
Und meinen Kumpel Cheperote
Und auf geht's nach Sinaloa, hört mal

Ich habe meine Leute unter Befehl
Aber ich habe auch einen Chef
Den ich sehr respektiere
Weil er ein mutiger Mann ist

Meine Leute unterstützen mich in allem
Deshalb habe ich meinen Platz
Und im richtigen Moment
Wusste ich es anzupacken

Die Zahlen sind stark
Das ist allen wohlbekannt
Die Dinge laufen gut
Weil wir sehr vereint sind

10-4, Alter