Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - El Amor De Un Pobre

El Amor De Un Pobre

Llorando en silencio me paso las horas
Pensando que nunca serias para mí
Mi mayor desgracia es haber sido pobre
Por eso es la causa que ya te perdi
El amor de un pobre ay quien lo comprenda
Mujeres ingratas no saben amar
Prefieren tener la ilusión del dinero
Aunque un día de tantos les pueda pesar

Pero tus caricias se las entregasteis
A un hombre que vale mucho más que yo
Porque el puede darte una vida de reyna
Y en mi no encontraste más que puro amor

(Ahí le va un bonito saludo
Pa' la familia Aguilar Bernal
Y puro Guasave Sinaloa oiga)

Tú tal vez pensasteis que tenia dinero
Por eso piénsate entregarme tu amor
Pero te arrancaste como un pordiosero
Porque mi cariño no tenia valor

Llorando en silencio me paso las horas
Pensando que nunca serias para mí
Mi mayor desgracia es haber sido pobre
Por eso es la causa que ya te perdí

Pero tus caricias se las entregasteis
A un hombre que vale mucho más que yo
Porque el puede darte una vida de reyna
Y en mi no encontraste más que puro amor

Love of a Poor Man

I spend my hours in silent sorrow
Thinking I'll never be yours
My greatest misfortune is being poor
And that's why I've lost you
Who understands the love of a poor man
Women are ungrateful and don't know how to love
They prefer the illusion of money
Even though they may regret it someday

But you gave your caresses
To a man worth more than me
Because he can give you a luxurious life
And in me you found nothing but love

(A special greeting
For the Aguilar Bernal family
And all of Guasave Sinaloa, listen up)

Perhaps you thought I had money
And that's why you planned to give me your love
But you abandoned me like a beggar
Because my love had no value

I spend my hours in silent sorrow
Thinking I'll never be yours
My greatest misfortune is being poor
And that's why I've lost you

But you gave your caresses
To a man worth more than me
Because he can give you a luxurious life
And in me you found nothing but love