El Tigrillo Palma - El Compa Abel - перевод текста песни на немецкий

El Compa Abel - El Tigrillo Palmaперевод на немецкий




El Compa Abel
Der Kumpel Abel
De la ciudad de obregon
Aus der Stadt Obregon
Salio un gallito jugado
Kam ein wagemutiger Hahn
Con rumbo a estados unidos
In Richtung Vereinigte Staaten
Ala brava de mojado
Mutig als illegaler Einwanderer
Tenia ganas de chambear y se metio alo pesado
Er wollte arbeiten und stieg ins harte Geschäft ein
Tres años estubo preso
Drei Jahre war er im Gefängnis
Y el flaco no se rajo
Und der Dünne knickte nicht ein
En la famosa durango a un amigo conocio
Im berühmten Durango lernte er einen Freund kennen
Alla en phoenix arizona
Dort in Phoenix, Arizona
Y ahi lo bueno empeso
Und da begann das Gute
Todos cumplieron condena
Alle saßen ihre Strafe ab
Lo sacaron pa nogales
Sie brachten ihn nach Nogales
El compa nms decia no se me awite mi vale
Der Kumpel sagte nur, sei nicht traurig, mein Freund
Llegando a la buenos aires, lo que va a sobrar es jale.
Wenn wir in Buenos Aires ankommen, wird es Arbeit im Überfluss geben.
De La noche ala mañana
Von heute auf morgen
Los compas se alivianaron
Kamen die Kumpels zu Geld
Yo nose como le harian, seguido chocan la mano
Ich weiß nicht, wie sie es machten, oft schlagen sie die Hände ein
Gastando billetes verdes, y dinero mexicano
Geben grüne Scheine aus und mexikanisches Geld
La colonia buenos aires y tmb ppor la quijada
Im Viertel Buenos Aires und auch bei La Quijada
El compa flaco y el mono
Der dünne Kumpel und der Affe
Que no se asustan de nada
Die vor nichts Angst haben
Dia y noche se pasean
Tag und Nacht fahren sie herum
Checando a raza pesada
Beobachten die harten Jungs
Un R15 cortito,
Eine kurze R15,
Pa mas comodidad, el flaco carga en su lincoln
Für mehr Bequemlichkeit trägt der Dünne sie in seinem Lincoln
Su compa no keda atras, con una super y un cuerno
Sein Kumpel bleibt nicht zurück, mit einer Super und einem Horn
Que al mono lo ven portar
Sieht man den Affen tragen
Ya con esta me despido
Hiermit verabschiede ich mich nun
No se les valla a olvidar
Vergesst es nicht
Se despiden nuevos compas
Es verabschieden sich neue Kumpels
Ya se van a ir a chambear
Sie gehen jetzt arbeiten
A estos amigos la feria
Diese Freunde wird das Geld
Nunca los va a aser cambiar.
Niemals ändern.
Jl wh!
Jl wh!





Авторы: Efren Aguilar Bernal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.