Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - El Compa Kakio
De
Culiacan
Arizona
De
Culiacan
à
l'Arizona
Se
pasea
un
gran
amigo
Se
promène
un
grand
ami
Nació
en
la
Loma
Guerrero,
un
gallito
decidido
Né
à
Loma
Guerrero,
un
petit
coq
décidé
Una
expedición
lujosa,
carga
mi
compa
kakio
Une
expédition
luxueuse,
mon
ami
Kakio
porte
Cuando
se
mueve
pa'
Phoenix
Quand
il
se
déplace
à
Phoenix
Siempre
anda
muy
ocupado
Il
est
toujours
très
occupé
Es
precavido
mi
compa
el
peligro
le
ha
gustado
Il
est
prudent,
mon
ami,
le
danger
lui
a
plu
Comerciante
100%
con
los
gueros
arreglado
Commerçant
à
100%,
bien
arrangé
avec
les
blancs
Trabaja
como
cualquiera
Il
travaille
comme
tout
le
monde
Alegre
de
corazon
Joyeux
de
cœur
Nunca
presume
de
jale
Il
ne
se
vante
jamais
de
son
travail
Menos
de
ser
fanfarrón
Encore
moins
d'être
un
fanfaron
Saludos
manda
a
la
raza
Il
envoie
des
salutations
à
la
foule
De
ese
rancho
del
Melón
De
ce
ranch
du
Melon
El
mero
día
de
la
Virgen
Le
jour
même
de
la
Vierge
Siempre
agarra
la
parranda
Il
prend
toujours
la
fête
Rodeado
de
sus
amigos
Entouré
de
ses
amis
Pa'
que
les
toque
la
banda
Pour
que
le
groupe
leur
joue
Le
gusta
hacer
bien
las
cosas
Il
aime
bien
faire
les
choses
Como
el
negocio
lo
manda
Comme
l'exige
le
commerce
Iba
su
hermano
querido
Son
cher
frère
y
allait
Y
Toño
no
ha
de
faltar
Et
Toño
ne
manquera
pas
Dicen
al
compa
Kakio
Ils
disent
à
mon
ami
Kakio
La
vida
hay
que
disfrutar
Il
faut
profiter
de
la
vie
Que
cante
el
Tigrillo
Palma
Que
chante
El
Tigrillo
Palma
La
Hummer
de
Culiacan
La
Hummer
de
Culiacan
La
Expedicion
de
compa
L'expédition
de
mon
ami
Va
con
rumbo
a
Culiacan
Se
dirige
vers
Culiacan
Allá
en
Quila
y
en
Dorado
Là-bas,
à
Quila
et
Dorado
Siempre
lo
miran
llegar
On
le
voit
toujours
arriver
Alegre
y
muy
positivo
Heureux
et
très
positif
Con
la
raza
a
festejar
Pour
fêter
avec
la
foule
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.