Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - El Efectivo
Permitanme
presentarme
me
dicen
Let
me
introduce
myself,
they
call
me
El
efectivo
culebra
alegre
Cash,
the
happy
snake
Corriendo
ke
no
se
meta
konmigo
Run,
so
you
don't
mess
with
me
Y
no
anden
rajando
And
stop
gossiping
Leña
si
andan
en
esto
metido
If
you're
into
this,
you're
in
for
trouble
Yo
no
me
ando
tras
las
ramas
I
don't
beat
around
the
bush
Yo
soy
un
hombre
de
I'm
a
man
of
Accion
en
cuanto
salta
la
liebre
Action,
as
soon
as
the
hare
jumps
Atoro
el
primer
jalon
I
pull
the
first
trigger
Traigo
el
peligro
en
la
sangre
I
have
danger
in
my
blood
Soy
barvo
y
no
soy
rajon...
I'm
fierce
and
I'm
not
a
coward...
Y
me
dicedn
el
efectivo...
And
they
call
me
Cash...
Yo
soy
un
especialista
en
I'm
a
specialist
in
Aplicar
correctivo
Applying
punishment
Y
no
tengo
compasion
si
se
trata
And
I
have
no
compassion,
if
it's
De
enemigos
por
eso
About
enemies,
that's
why
En
este
negocio
me
llaman
el
efectivo
In
this
business,
they
call
me
Cash
Llegaron
gente
de
kanssas
People
came
from
Kansas
De
chicago
vino
erminio
Erminio
came
from
Chicago
Y
kieren
5 mil
libras
de
seven
en
And
they
want
5,000
pounds
of
seven
in
Los
sierreño
y
tambien
200
cuadros
Los
Sierreño,
and
also
200
pictures
De
esos
ke
kitan
el
sueño
Of
those
that
take
away
your
sleep
Traigo
una
super
y
un
kuerno
I
carry
a
shotgun
and
a
gun
Y
ando
en
mi
troca
arreglada
And
I
drive
around
in
my
fixed-up
truck
La
cosa
miro
caliente
I
see
that
things
are
hot
La
perrada
anda
muy
brava
The
dogs
are
very
angry
Pero
yo
estoy
pa
atorarle
But
I'm
here
to
take
them
on
Y
arremangar
la
manada
And
fight
the
pack
Siempre
le
doy
pa
adelante
I
always
go
forward
No
me
kedo
en
el
camino
nunca
I
never
stay
behind
Le
saco
al
pakete
I
take
the
fear
out
of
the
package
El
miedo
no
anda
konmigo
sin
alarde
Fear
is
not
with
me,
without
boasting
Soy
su
kompa
el
efectivo...
I'm
your
friend,
Cash...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel A. Fernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.