El Melón - El Tigrillo Palma перевод на немецкий

El Melón

Para escribir unos versos tomo la pluma en la mano
Ya mataron al melon compañero del gitano
Un dia veinte y uno de agosto presente lo tengo yo
En el rancho del pasongo la desgracia sucedio

Les cayo la judicial al melon iva aprender
Pero dio muerte primero a don salvador rangel

Pobre tomas castañeda al estilo desperto
Con la pistola en la mano
Del tapanco se bajo

Del tapanco se bajo ya con su mal pensamiento
Y al encontrar su rival se dispararon a un tiempo
Vuela vuela palomita
Para tener aquel limon estas son la mañanitas
Del afamado melon

Die Melone

Um ein paar Verse zu schreiben, nehme ich die Feder in die Hand
Sie haben schon Melón getötet, den Gefährten des Gitano
Einen Tag, den Einundzwanzigsten August, den hab ich genau vor Augen
Auf der Pasongo-Ranch geschah das Unglück

Die Justiz fiel über Melón her, wollte ihn fassen
Aber er tötete zuerst Don Salvador Rangel

Armer Tomás Castañeda, er erwachte kampfbereit
Mit der Pistole in der Hand
Vom Dachboden stieg er herab

Vom Dachboden stieg er herab, schon mit böser Absicht
Und als er auf seinen Rivalen traf, schossen sie gleichzeitig
Flieg, flieg, kleine Taube
Um jene Zitrone zu haben, dies sind die Mañanitas
Von dem berühmten Melón