La Escalera - El Tigrillo Palma перевод на немецкий

La Escalera

Me Quitaron La Escalera
Y Me Quede Encaramado
Y Me Siento Muy Tranquilo
Porque Estoy Bien Arreglado
Y De Aqui Nadie Me Baja
Ni Con Chotas Ni Soldados.

Empece De Muy Abajo
Despacito, Despacito
Cada Escalon Que Subia
Yo Me Echaba Un Periquito
Empece A Volar Muy Alto
Ya Me Sentia Avioncito.

No Crean Que Lo Que Les Cuento
Es Puritita Mentira
Cuando Prueben Mi Polvito
Dejaran De Ser Gallina
Ya No Van A Comer Maiz
Van A Comer Pura Harina.

Yo Le Digo A Mis Amigos
Que Bonita Es Esta Vida
Cuando Estoy Bien Periqueado
Casi No Gasto En Comida
Porque Este Polvito Magico
Es La Pura Vitamina.

Me Quitaron La EscaLera
Y Me Quede Encaramado
Y Me Siento Muy Tranquilo
Porque Estoy Bien Arreglado
Y De Aqui Nadie Me Baja
Ni Con Chotas Ni Soldados.

Die Leiter

Sie nahmen mir die Leiter weg
Und ich blieb oben hängen
Und ich fühle mich sehr ruhig
Weil ich gut drauf bin
Und von hier holt mich niemand runter
Weder mit Bullen noch Soldaten.

Ich fing ganz unten an
Langsam, langsam
Jede Stufe, die ich erklomm
Zog ich mir eine Linie rein
Ich begann sehr hoch zu fliegen
Ich fühlte mich schon wie ein kleines Flugzeug.

Glaubt nicht, dass das, was ich euch erzähle
Die reinste Lüge ist
Wenn ihr mein Pülverchen probiert
Werdet ihr keine Feiglinge mehr sein
Ihr werdet keinen Mais mehr essen
Ihr werdet reines Mehl essen.

Ich sage meinen Freunden
Wie schön dieses Leben ist
Wenn ich gut drauf bin
Gebe ich fast nichts für Essen aus
Denn dieses magische Pülverchen
Ist das reine Vitamin.

Sie nahmen mir die Leiter weg
Und ich blieb oben hängen
Und ich fühle mich sehr ruhig
Weil ich gut drauf bin
Und von hier holt mich niemand runter
Weder mit Bullen noch Soldaten.