La Higuerita - El Tigrillo Palma перевод на немецкий

La Higuerita

Amos a continuar con esta cancionsita
Cancionsita de las antiguitas
De brinquito dicee!!

La higuerita se seco
Teniendo la ray de fuera
Ya mi china no me quiere
Por que ando en la borrachera

Venderemos todo y vacas
Venderemos la becerra
Toditito venderemos chinita menos la tierra

Venderemos toro y vacas
Venderemos la marrana
Toditito venderemos chinita menos la cama

"Echele don trini"! eso viejo!!

Hay que paredes tan altas
Y mi amor tan chaparrito
Quisiera ser albañil para bajarlas tantito

Hay que paredes tan altas
Como no las tumba el aire
La que no me quierea a mi que valla a chihuahua al baile

Becerrero becerrero
Donde dejaste los viales
En la cama del barril estaban los dos cavales

Ya con esta me despido
Besando a la trompudita
Aqio se acaban cantando los versos de la higuerita

Der kleine Feigenbaum

Lass uns mit diesem Liedchen weitermachen
Ein altes Liedchen
Mit einem Sprüngchen heißt es!!

Der kleine Feigenbaum ist vertrocknet
Seine Wurzel lag frei
Mein Schätzchen liebt mich nicht mehr
Weil ich immer betrunken bin

Wir verkaufen alles und die Kühe
Wir verkaufen das Kalb
Alles, alles verkaufen wir, Schätzchen, außer das Land

Wir verkaufen Stier und Kühe
Wir verkaufen die Sau
Alles, alles verkaufen wir, Schätzchen, außer das Bett

"Los geht's, Don Trini"! Genau so, Alter!!

Ach, welch hohe Mauern
Und meine Liebe so klein
Ich wäre gern Maurer, um sie ein wenig niedriger zu machen

Ach, welch hohe Mauern
Warum wirft der Wind sie nicht um?
Wer mich nicht lieben will, soll zum Tanzen nach Chihuahua gehen

Kälberhirt, Kälberhirt
Wo hast du die Flaschen gelassen?
Am Boden des Fasses, da lagen genau die beiden

Hiermit verabschiede ich mich nun
Und küsse die mit dem Schmollmund
Hier enden singend die Verse vom kleinen Feigenbaum