Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - La Trenzuda

La Trenzuda

Ya voy a hacer la casita
La cocina estoy haciendo
Me imagino a mi trenzuda
En un metate moliendo.

Le comprare sus chivitos
Sus gallinas y marranos
Y un gallito cantador
Que la levante temprano.

Voy llegando a Sinaloa
Esa es mi tierra natal
Voy a ver a mi trenzuda
Que me la pienso robar.

Que bonito Sinaloa
Con su lindo Culiacan
Pero mas bonito fuera
Si estuviera en el baral.

Voy llegando a Sinaloa
Esa es mi tierra natal
Voy a ver a mi trenzuda
Que me la quiero robar.

The Braided One

I will build the little house
I am making the kitchen
I imagine my braided one
Grinding on the grinding stone.

I will buy her little goats
Her chickens and pigs
And a singing rooster
To wake her up early.

I am arriving in Sinaloa
That is my homeland
I am going to see my braided one
I plan to steal her.

How beautiful is Sinaloa
With its lovely Culiacán
But it would be much more beautiful
If I were in the countryside.

I am arriving in Sinaloa
That is my homeland
I am going to see my braided one
I want to steal her.