Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - Las Chacalosas

Las Chacalosas

Se va poner bien la cosa
Llegaron las chakalosas
Son 4 viejas malandras de esas que a todo le atoran

Vienen pistiando las plebes
Seguro andan festejando
En la ciudad de chicago un jale grande sacaron

(Y ahi q decir salusita pa todas las chakalosas)

Que destapen la de remy
Que traigan vodka y cervezaaa
Y que se acerque la banda a tocarles en la mesa
Alegres y parranderas
Cuando se trata de ambiente
Y aunque son hembras ermozas son vrabadas y valientes
Andan jalando en lo grande
Por eso andan siempre armadas
Nunca an conocido el miedo lo sabe bien la plebada

Tambien las mujeres pueden
Eso ya esta comprovado
Arriva las chacalosas en su mesa estan gritando

Les Chacalosas

Ça va vraiment s'enflammer
Les Chacalosas sont arrivées
Ce sont 4 vieilles malandras, de celles qui ne reculent devant rien

Les filles sont en train de faire la fête
Elles doivent célébrer quelque chose
Elles ont eu un grand succès à Chicago

(Et il faut dire un salut à toutes les Chacalosas)

Qu'elles dé bouchent le Rémy Martin
Qu'elles apportent de la vodka et de la bière
Et que le groupe s'approche pour jouer à leur table
Joyeuses et fêtardes
Quand il s'agit d'ambiance
Et même si elles sont belles, elles sont fortes et courageuses
Elles font les choses en grand
C'est pourquoi elles sont toujours armées
Elles n'ont jamais connu la peur, la foule le sait bien

Les femmes peuvent aussi
C'est déjà prouvé
Vive les Chacalosas, elles crient à leur table