Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - Las Moteras

Las Moteras

Estaba prensando mota y echandome una cerveza
Cuando llego una suburban callendome de sorpresa
Pero no era federales bajaron 4 bellezas
Con cuernos en las espaldas y sus pstolas fajadas

Preguntan kien era el bueno no se preocupen por nada
Qee vengo en plan de negocios y echar una platikada
Bajaron 2 maletines con puros cueros de rana
Traemos estos papelitos para comprar marihuana
Pongase bien mi compita la loba le comentaba

Me dicen flako el mañoso permitanme presentarme
Con ese asento que tienen directo voy a arreglarme
Se ven qe son de valor buen presio yo voi a darle

Las 4 viejas son bravas y de eso no ahi qe dudar
La loba y la sonrisita dicen ser de culiacan
La pantera y la paloma estas son de michoacan

Tenia 700 kilos y todos se los llevaron
300 van pa las vegas 400 pa chicago
En dose van las parejas en primera van volando

Les Motardes

J'étais en train de presser de l'herbe et de me boire une bière
Quand une banlieue est arrivée, me surprenant
Mais ce n'était pas les flics, quatre beautés sont descendues
Avec des cornes sur le dos et leurs pistolets ceints

Elles demandent qui était le bon, ne vous inquiétez pas
Je suis là pour des affaires et pour bavarder un peu
Deux valises sont descendues, remplies de peau de grenouille pure
On apporte ces papiers pour acheter de la marijuana
Mets-toi bien, mon pote, la louve te le dit

Elles me disent, "Flaco, le rusé, permets-moi de me présenter"
Avec cet accent que vous avez, je vais tout arranger directement
On voit que vous êtes courageuses, je vais vous donner un bon prix

Les quatre vieilles sont courageuses, et il n'y a pas de doute à avoir
La louve et la souriante disent être de Culiacan
La panthère et la colombe, celles-ci sont de Michoacan

J'avais 700 kilos et elles les ont tous emportés
300 vont à Las Vegas, 400 à Chicago
Douze couples vont en première classe, ils volent