Los Chiquinarcos - El Tigrillo Palma перевод на немецкий

Los Chiquinarcos

Oye, Tigrillo
¿Qué pasó, Trini?
¿Por qué no me cantas el corrido de los chiquinarcos?
Órale, ese que dice

Que bien retumba la banda
Sigue la gente de fiesta
Se escucha una balacera
Así la raza festeja
Son sus juguetes las armas
Y su delirio las viejas

La ley mejor no investiga
Ya saben de quién se trata
Conocen bien a esa gente
Le llaman "la chiquimafia"
Pero nadie dice nada
Porque la plebada manda

Astutos en los negocios
Galanes con las mujeres
Amigos de los amigos
Valientes y muy alegres
Así son los chiquinarcos
De que la pueden, la pueden

Échele, oiga

Al 100 disfrutan la vida
Sin descuidar el mercado
Conocen bien las movidas
Sus jefes los enseñaron
Por eso es que son los chacas
En sus terrenos mercado

También peligran al día
Sin descuidar el mercado
Sus armas traen tiro arriba
Siempre anda bien preparado
Nacieron con valentía
Y aparte son estudiados

Astutos en los negocios
Galanes con las mujeres
Amigos de los amigo'
Valientes y muy alegre'
Así son los chiquinarcos
De que la pueden, la pueden

Complacido
Gracias
De nada

Die Chiquinarcos

Hör mal, Tigrillo!
Was ist los, Trini?
Warum singst du mir nicht den Corrido von den Chiquinarcos?
Na klar, der geht so:

Wie gut die Banda dröhnt,
Die Leute feiern weiter.
Man hört eine Schießerei,
So feiert die Meute.
Waffen sind ihre Spielzeuge,
Und ihr Rausch sind die Weiber.

Das Gesetz ermittelt besser nicht,
Sie wissen schon, um wen es geht.
Sie kennen diese Leute gut,
Man nennt sie „die Chiquimafia“.
Aber niemand sagt etwas,
Denn die Jungs haben das Sagen.

Gerissen in Geschäften,
Kavaliere bei den Frauen.
Freunde der Freunde,
Mutig und sehr fröhlich.
So sind die Chiquinarcos,
Was sie können, das können sie.

Los geht's, hören Sie!

Sie genießen das Leben zu 100 %,
Ohne den Markt zu vernachlässigen.
Sie kennen die Tricks gut,
Ihre Bosse haben es ihnen beigebracht.
Deshalb sind sie die Chacas,
In ihrem Revier, dem Markt.

Auch riskieren sie täglich ihr Leben,
Ohne den Markt zu vernachlässigen.
Ihre Waffen sind schussbereit,
Sie sind immer gut vorbereitet.
Sie wurden mit Mut geboren,
Und außerdem sind sie gebildet.

Gerissen in Geschäften,
Kavaliere bei den Frauen.
Freunde der Freund',
Mutig und sehr fröhlich'.
So sind die Chiquinarcos,
Was sie können, das können sie.

Zu Diensten!
Danke!
Gern geschehen!