El Tigrillo Palma - Pachangon en el Desierto - перевод текста песни на немецкий

Pachangon en el Desierto - El Tigrillo Palmaперевод на немецкий




Pachangon en el Desierto
Pachanga in der Wüste
Llegan tarde al cotorreo
Sie kamen spät zur Party,
Pues no fueron invitados
denn sie waren nicht eingeladen.
La judicial federal y un comando de soldados
Die Bundespolizei und ein Kommando Soldaten
Venian sobre unos gallos
kamen auf der Suche nach ein paar Hähnen,
Pero estos ya habian volado
aber diese waren schon weggeflogen.
Las armas de alto poder
Die Waffen mit hoher Feuerkraft
Toda la noche tronaron
donnerten die ganze Nacht.
Hay perico y hay licor
Es gibt Koks und es gibt Schnaps,
Bien bonito le atoraron
sie haben sich schön einen reingezogen.
Del fieston en el desierto
Von der Riesenparty in der Wüste
Nomas las huellas quedaron
blieben nur die Spuren zurück.
De trocas 4 x 4
Von 4x4-Trucks,
Dondequiera habia rodadas
überall waren Reifenspuren.
Muchas botellas vacias
Viele leere Flaschen
Tambien habia tiradas
lagen auch herum.
De diferentes calibres
Von verschiedenen Kalibern
Los casquillos se encontraban
fanden sich Patronenhülsen.
Fue una fiesta al aire libre
Es war eine Party unter freiem Himmel,
Se ve que fue improvisada
man sieht, dass sie improvisiert war.
Llevaron unas morritas
Sie brachten ein paar Mädels mit
Y hasta hicieron carne asada
und haben sogar Fleisch gegrillt.
Y un conjunto y una banda
Und eine Band und eine Musikgruppe
Sin equipo les tocaba
spielten ohne Anlage für sie.
Ya entrada en la madrugada
Schon tief in der Nacht
Por radio les avisaron
wurden sie per Funk informiert:
Hay va la federal
Da kommt die Bundespolizei
Y un piquete de soldados
und ein Trupp Soldaten.
Se hizo desparramadero
Es gab ein wildes Durcheinander,
Por eso a nadie encontraron
deshalb fanden sie niemanden.
Ya con esta me despido
Hiermit verabschiede ich mich,
No se si sera verdad
ich weiß nicht, ob es wahr ist.
Dicen que pasa seguido
Man sagt, es passiere häufig
En el desierto de altar
in der Wüste von Altar.
Y entre san luis y sonoyta
Und zwischen San Luis und Sonoyta,
Muchos van a pachanguear
gehen viele zum Feiern, meine Süße.





Авторы: Manuel Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.