Текст и перевод песни El Tigrillo Palma - Polo el Viejon

Polo el Viejon

La ringuera pa eze rancho donde ezte kompa naziera
En mero shoiz zinaloa muy pegadito ala zierra
El kompa polo el viejon lo volbieron una fiera

Zinaloa tan famozo k mushoz hombrez zaldado
El kompa polo el viejon ezo ziempre a demoztrado
Dezde loz 15 añoz fue un gallo muy abentado

Tubo k dejar zu tierra por razonez perzonalez
Llegando a estadoz unidoz izo mushaz amiztadez
Entre elloaz el kompa rey ze le ve en todoz lugarez

Ezkuadra 45 y un kuerno en oro bañado
Zabe k nunka le falla lo lleba ziempre kargado
Por k alo k ze dedika no kualkiera ze a abentado

En finix lo pueden ver de la vida dizfrutando
En el zalon mizter laky el tigrillo ezta kantando
Lo akompaña la tambora laz botella deztapando

Le dize viejon al rey ya zalio otro jalezito
Mientraz tu y yo trabajamoz aki kedan loz forritoz
Mientraz bamoz y benimoz dezkanzaran un pokito

La enbidia pierde la gente y ezo ya ezta komprobado
Aya en finix arizona una vez fueron baliadoz
Pero al viejo ni al rey laz bolaz lez an bezado

Un zaludo pa miz kompaz el pinosho el kabezon el kasheton y el babita de shivo!

Polo le Vieux

La rumeur se répand dans ce ranch où ce mec est né
En plein Sinaloa, tout près des montagnes
Le mec Polo le Vieux, ils en ont fait une bête

Sinaloa, tellement célèbre que beaucoup d'hommes sont tombés
Le mec Polo le Vieux, il l'a toujours prouvé
Depuis ses 15 ans, il était un coq très courageux

Il a dû quitter sa terre pour des raisons personnelles
En arrivant aux États-Unis, il a fait beaucoup d'amis
Parmi eux, le mec Rey, on le voit partout

Un calibre 45 et un cor en or plaqué
Il sait que ça ne le lâche jamais, il le porte toujours chargé
Parce que ce qu'il fait, ce n'est pas n'importe qui qui s'y est lancé

Finalement, vous pouvez le voir profiter de la vie
Au salon Mister Lucky, El Tigrillo chante
Le tambour l'accompagne, les bouteilles sont débouchées

Il dit au vieux Rey, un autre petit problème est apparu
Pendant que toi et moi travaillons ici, les problèmes restent
Pendant qu'on va et vient, ils se reposeront un peu

L'envie perd les gens et c'est déjà prouvé
Là-bas, en Arizona, ils ont été blessés une fois
Mais ni le vieux ni le roi n'ont été touchés par les balles

Salutations à mes amis El Pinosho, El Cabezon, El Casheton et El Babita de Chivo !