Chilango incomprendido -
El Tri
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chilango incomprendido
Der missverstandene Chilango
Nobody
told
him
to
be
away
from
home,
Niemand
sagte
ihm,
er
solle
sein
Zuhause
verlassen,
Nobody
told
him
what
they
had
to
do,
Niemand
sagte
ihm,
was
er
tun
müsse,
He
left
when
I
was
a
Sunday
dawn,
Er
ging
an
einem
Sonntag,
als
der
Morgen
dämmerte,
And
we
never
see
again.
Und
sie
sahen
ihn
nie
wieder.
I
leave
her
village
that
had
no
alla
Chambas,
Er
verließ
sein
Dorf,
weil
er
dort
keine
Arbeit
hatte,
It
came
to
heel
to
the
big
city,
Er
kam,
um
sich
in
der
großen
Stadt
durchzuschlagen,
Here
in
the
D.F.
he
has
already
done
everything,
Hier
im
D.F.
hat
er
schon
alles
Mögliche
gemacht,
Up
to
narco
and
robbery.
Sogar
Drogenhändler
und
Räuber.
Chilanga
...
chilango
misunderstood,
Chilango...
missverstandener
Chilango,
Chilanga
...
defequense
necessity.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Anda's
on
a
convertible
car,
Er
fährt
in
einem
umgebauten
Wagen
herum,
In
either
underground
or
in
any
axis
road,
In
irgendeiner
U-Bahn
oder
auf
irgendeiner
Hauptverkehrsachse,
In
this
car
sells
juices
in
the
day,
In
diesem
Wagen
verkauft
er
tagsüber
Säfte,
And
at
night
sells
hot-dogs.
Und
nachts
verkauft
er
Hotdogs.
Chilanga
...
chilango
clung,
Chilango...
hartnäckiger
Chilango,
Chilanga
...
defequense
necessity.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Many
thousand-uses
daily
to
arrive
here,
Viele
Alleskönner
kommen
täglich
hierher,
And
no
longer
Cabos,
Und
wir
passen
schon
nicht
mehr
rein,
It
can
not
be!
Das
kann
nicht
sein!
Alla
its
people
lived
in
as
chief,
Dort
in
seinem
Dorf
lebte
er
wie
ein
Chef,
Sobrevivia
easily,
Er
überlebte
mit
Leichtigkeit,
Here
in
the
D.F.
works
as
black,
Hier
im
D.F.
schuftet
er
wie
ein
Sklave,
And
not
enough
nor
pa
'swallow.
Und
es
reicht
ihm
nicht
mal
zum
Essen.
Chilanga
...
chilango
misunderstood,
Chilango...
missverstandener
Chilango,
Chilanga
...
defequense
necessity.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Chilanga
...
chilango
clung,
Chilango...
hartnäckiger
Chilango,
Chilanga
...
defequense
necessity.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Nadie
le
dijo
que
se
fuera
de
su
casa,
Niemand
sagte
ihm,
er
solle
sein
Zuhause
verlassen,
Nadie
le
dijo
lo
que
tenia
que
hacer,
Niemand
sagte
ihm,
was
er
tun
müsse,
Salio
un
Domingo
cuando
estaba
amaneciendo,
Er
ging
an
einem
Sonntag,
als
der
Morgen
dämmerte,
Y
nunca
lo
volvieron
a
ver.
Und
sie
sahen
ihn
nie
wieder.
Dejo
su
pueblo
por
que
alla
no
tenia
chamba,
Er
verließ
sein
Dorf,
weil
er
dort
keine
Arbeit
hatte,
Se
vino
a
talonear
a
la
gran
ciudad,
Er
kam,
um
sich
in
der
großen
Stadt
durchzuschlagen,
Aca
en
el
D.F.
ya
le
ha
hecho
de
todo,
Hier
im
D.F.
hat
er
schon
alles
Mögliche
gemacht,
Hasta
de
narco
y
atracador.
Sogar
Drogenhändler
und
Räuber.
Chilango...
chilango
incomprendido,
Chilango...
missverstandener
Chilango,
Chilango...
defequense
por
necesidad.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Anda
rolando
en
un
carro
convertible,
Er
fährt
in
einem
umgebauten
Wagen
herum,
En
cualquier
metro
o
en
cualquier
eje
vial,
In
irgendeiner
U-Bahn
oder
auf
irgendeiner
Hauptverkehrsachse,
En
ese
coche
en
el
dia
vende
jugos,
In
diesem
Wagen
verkauft
er
tagsüber
Säfte,
Y
por
la
noche
vende
hot-dogs.
Und
nachts
verkauft
er
Hotdogs.
Chilango...
chilango
aferrado,
Chilango...
hartnäckiger
Chilango,
Chilango...
defequense
por
necesidad.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Muchos
mil-usos
le
llegan
diariamente
para
aca,
Viele
Alleskönner
kommen
täglich
hierher,
Y
ya
no
cabemos,
Und
wir
passen
schon
nicht
mehr
rein,
Ya
no
cabemos!!!
Wir
passen
nicht
mehr
rein!!!
Alla
en
su
pueblo
vivia
como
jefe,
Dort
in
seinem
Dorf
lebte
er
wie
ein
Chef,
Sobrevivia
con
facilidad,
Er
überlebte
mit
Leichtigkeit,
Aca
en
el
D.F.
trabaja
como
negro,
Hier
im
D.F.
schuftet
er
wie
ein
Sklave,
Y
no
le
alcanza
ni
pa'
tragar.
Und
es
reicht
ihm
nicht
mal
zum
Essen.
Chilango...
chilango
incomprendido,
Chilango...
missverstandener
Chilango,
Chilango...
defequense
por
necesidad.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Chilango...
chilango
aferrado,
Chilango...
hartnäckiger
Chilango,
Chilango...
defequense
por
necesidad.
Chilango...
Defeño
aus
Not.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Lora Serna El Tri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.