Pobre soñador - El Tri перевод на немецкий

Pobre soñador

No siempre las cosas son como debieran de ser
No siempre se puede tener la razón
Tu me haces sentir como en un juego de béisbol
Me ponchas o me haces batear de home-run, umm

Tu eres como un sueño y yo tan solo soy un pobre soñador
Tu eres como un sueño y de ese sueño nunca quiero despertar
Por eso

Nunca los ojos quisiera volver a abrir
Soñando así es como quiero vivir
Viajando, viajando en la noche en la oscuridad
Tu eres mi escape de la realidad

Tu eres como un sueño y yo tan solo soy un pobre soñador
Tu eres como un sueño y de ese sueño nunca quiero despertar
No quiero

Tu eres como un sueño y yo tan solo soy un pobre soñador
Tu eres como un sueño y de ese sueño nunca quiero despertar
Por eso

Oh, nunca, ya nunca quiero dejar de soñar
¿Qué importa, que al mundo dejé de rodar?
¿Qué más da?

Contigo, me pienso escapar de la realidad
Y nunca, ya nunca quiero regresar
Jamás
Nunca...

Armer Träumer

Nicht immer sind die Dinge so, wie sie sein sollten
Nicht immer kann man Recht haben
Du gibst mir das Gefühl, wie in einem Baseballspiel zu sein
Du wirfst mich raus oder lässt mich einen Homerun schlagen, umm

Du bist wie ein Traum und ich bin nur ein armer Träumer
Du bist wie ein Traum und aus diesem Traum will ich niemals erwachen
Deshalb

Möchte ich niemals die Augen wieder öffnen
So träumend will ich leben
Reisend, reisend in der Nacht, in der Dunkelheit
Du bist meine Flucht vor der Realität

Du bist wie ein Traum und ich bin nur ein armer Träumer
Du bist wie ein Traum und aus diesem Traum will ich niemals erwachen
Ich will nicht

Du bist wie ein Traum und ich bin nur ein armer Träumer
Du bist wie ein Traum und aus diesem Traum will ich niemals erwachen
Deshalb

Oh, niemals, ich will niemals aufhören zu träumen
Was macht es schon, dass ich die Welt habe aufhören lassen, sich zu drehen?
Was soll's?

Mit dir, gedenke ich der Realität zu entfliehen
Und niemals, ich will niemals zurückkehren
Niemals
Niemals...