Текст и перевод песни El Tri - Correteando el bolillo

Correteando el bolillo

Hay que corretear el bolillo a como dé lugar
Aunque a veces parezca imposible de alcanzar
Y aunque tengamos que hacer circo, maroma y teatro
Hay que corretear el bolillo a como dé lugar
Hay que corretear al bolillo a como dé lugar

Y yo lo único que sé hacer es rocanrolear
Así que invente esta rola a ver si salgo de pobre
A ver si salgo de pobre
Con el favor de Dios

Y aunque ahorita lo que está pegando son las quebraditas
Yo le tengo mucha fe a este rocanrol

Y hay que corretear el bolillo a como dé lugar
Porque el teléfono, la luz y la renta hay que pagar
Y hay que entrarle puntualmente con el gasto
Por eso hay que corretear al bolillo a como dé lugar

Y aunque ahorita lo que están pegando son las baladitas
Yo le tengo mucha fe a este rocanrol

Y hay que corretear el bolillo a como dé lugar
Porque el teléfono, la luz y la renta hay que pagar
Y aunque tengamos que hacer circo, maroma y teatro
Hay que corretear el bolillo a como dé lugar

Si, hay que corretear al bolillo a como dé lugar
Hay que corretear el bolillo a como dé lugar

В погоне за хлебом насущным

Надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило,
Даже если порой это кажется недостижимым.
И даже если придется вытворять цирковые трюки,
Надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило.
Надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило.

А я умею только рок-н-ролл играть,
Вот и сочинил эту песню, а вдруг разбогатею.
А вдруг разбогатею,
С Божьей помощью.

И хотя сейчас популярны эти ваши «кебрадитас»,
Я очень верю в этот рок-н-ролл.

И надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило,
Ведь телефон, свет и аренду надо оплачивать.
И нужно вовремя вносить все платежи,
Поэтому надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило.

И хотя сейчас популярны эти ваши баллады,
Я очень верю в этот рок-н-ролл.

И надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило,
Ведь телефон, свет и аренду надо оплачивать.
И даже если придется вытворять цирковые трюки,
Надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило.

Да, надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило.
Надо гнаться за хлебом насущным, чего бы это ни стоило.